Почему завтракаем, а не «сегодничаем»?
Почему завтракаем, а не «сегодничаем»? Каждое утро мы садимся завтракать. Хотя логичнее было бы «сегодничать», правда? Ведь едим мы сегодня, а не завтра. Но русский язык — штука непростая, и у него свои секреты. 🍒 Слово «завтрак» вообще никак не связано с завтрашним днем. Оно происходит от слова «утро» и предлога «за». 🍑 Раньше первый прием пищи называли «заутрок» — то, что следует после утра, за утром. Звучит уже понятнее. 🍊 В церковной лексике есть похожее слово — «заутреня». Это самая ранняя служба, которая проходит на рассвете. А откуда взялась буква «в»? Всё дело в ударении и фонетических законах. В слове «зАутрок» ударение падало на первый слог, и безударное «у» постепенно превратилось в «в». Похожие изменения происходили и в других словах: в некоторых диалектах вместо «ударить» до сих пор говорят «вдарить». Так простое слово «заутрок» превратилось в загадочный «завтрак». Язык развивается по своим законам, и иногда логика в нём прячется глубоко. Зато как интересно её раскапывать! Какие слова в русском языке кажутся вам странными или нелогичными?