И еще - почему у нас перевели The Lost Highway как "Шоссе в Никуда"?
И еще - почему у нас перевели The Lost Highway как "Шоссе в Никуда"? Вообще "Потерянное Шоссе" прекрасный образ из американа фольклора. И нетленка крестного отца кантри Хэнка Уилльямса, найденного 1 января 1953-го мертвым на автозаправке в Ок-Хилле (Зап. Вирджиния) с бутылкой бурбона в руке. Снимай не хочу, а не это вот все...
290 просмотров