Сломленные или Потерянное поколение
Сломленные или Потерянное поколение Журнал «Time» признал «Лолиту» одним из наиболее значимых романов XX века. Имя Лолита стало нарицательным, равно как и понятие «нимфетка», введенное Набоковым. Дискуссии относительно содержания и интерпретации данного произведения продолжаются по сей день. Информационный резонанс вокруг этого произведения, постоянно присутствующий в культурном пространстве, побудил меня к ознакомлению с этим литературным феноменом. Отмечу сразу, что «Лолита» произвела на меня неоднозначное впечатление. Каждый автор сталкивается с вызовом начала своего произведения, поскольку первое предложение способно как пробудить интерес у читателя, так и вызвать сомнения в целесообразности дальнейшего погружения в повествование. Начало «Лолиты» является поистине выдающимся. Оцените сами:. Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по нёбу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та. Пожалуй, это один из лучших дебютов, которые остались у меня в памяти, наряду с «Анной Карениной» Толстого и «Тёмной Башней» Кинга. После таких строк читательский энтузиазм подскакивает, как температура при лихорадке. Про «Лолиту» стоит знать, что изначально она писалась на английском языке, поэтому многие каламбуры и скрытые отсылки предназначены в первую очередь для англоязычной публики. Да, русский перевод романа был выполнен самим Набоковым, однако существует вероятность, что русскоязычному читателю не удастся в полной мере оценить все нюансы оригинального стиля повествования. Слог романа я бы назвал витиеватым. В тексте много описаний мест, размышлений и отступлений от основного действия, поэтому порой я откровенно скучал, а иногда даже злился на автора за излишнюю претенциозность повествования. Но пора бы уже перейти к сюжету. В этот раз краткость меня покинула, поэтому полный текст https://www.livelib.ru/review/5804431-lolita-vladimir-nabokov 7 статей УК РФ из 10 #почитать
Канал в каталоге Максиметера
22 подписчиков · Медиа и блоги