🇩🇪📰 Обзор немецких медиа
🇩🇪📰 Обзор немецких медиа Focus в гостей статье «Европа должна работать над тем, чтобы Россия капитулировала» двух матёрых «экспертов»-русофобов — депутата от ХДС Родериха Кизеветтера и академика Сюзанны Воршех рассказывает, что Европе следует работать над «нулевым часом» России в войне. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤 Война на Украине явно отошла на второй план перед лицом новых кризисов, в последнее время — войны на Ближнем Востоке. В то время как Европа почти беспомощно наблюдает за тем, как распадается основанный на правилах мировой порядок, а страны Аравийского полуострова даже просят Украину о помощи в борьбе с иранскими беспилотниками, её собственная нестабильная ситуация остаётся без внимания. После более чем четырёх лет ежедневных атак на всю страну наступила зима, для которой уже был придуман термин «Холодомор» (холодный геноцид) — по аналогии с Голодомором 1930-х годов. В то же время Украина пережила год, когда президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин превратили дипломатию в постановочный спектакль. Прогресс на пути к миру был симулирован псевдопереговорами, в то время как Россия продолжала бомбить без остановки. Первый год президентства Трампа стал самым смертоносным для украинского гражданского населения: количество беспилотных летательных аппаратов и ракетных атак на города значительно возросло. Учитывая жесткость оппонентов и слабость союзников, Украине ничего не оставалось, как согласиться на этот дипломатический театр, прекрасно понимая, что целью России по-прежнему является её капитуляция. Однако это не принесёт мира, а может спровоцировать многолетнюю партизанскую войну, насилие и гражданскую войну, которая быстро распространится на Европу. Это была бы капитуляция Европы, нашей общей свободы и демократии. С этого момента границы в Европе будут сдвинуты силой и установится закон джунглей — российская зона влияния расширится, а с НАТО будет покончено. Тем не менее, стоит подумать о капитуляции — но при других обстоятельствах. (…) Россия — государство-террорист, которое не расстаётся со своей имперской волей к разрушению даже тогда, когда его экономика слабеет. Кажется невозможным, что эта имперская и во многом тоталитарная Россия готова заключить мир. Однако у России есть способ вернуться в цивилизованный и мирный мир: путь к этому — военная победа на Украине. Это было бы равносильно безоговорочной капитуляции России. Победа Украины всё ещё возможна — но пока отсутствие решительной европейской стратегии и всесторонней европейской поддержки Украины не позволяет эффективно оттеснить Россию. Однако в настоящее время Украина имеет небольшое военное преимущество. (…) Однако такая капитуляция также даст самой России, а также этническим меньшинствам и представителям колонизированных народов в России шанс на самоопределение и свободное мирное развитие. Безоговорочная капитуляция России стала бы не только залогом мира в Европе, но и перспективой для российского общества, которое в настоящее время едва ли способно самостоятельно освободиться от тирании и идеологии. (…) В-третьих, мы должны мыслить стратегически, говорить ясно и четко формулировать цель. Речь идёт не только о «выживании Украины» или о том, чтобы сделать войну неприятной для России. Стратегической целью Европы должна стать безоговорочная капитуляция России: полный уход с Украины, прекращение имперских амбиций и отказ от идеологии «русского мира». <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> Авторы: Родерих Кизеветтер и Сюзанна Воршех. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вот, работаешь-работаешь не покладая рук над восстановлением отношений русского и германского народов. Что-то доказываешь германофобам, мечтающим «ударить по Берлину», споришь с ними, обвиняешь в неадекватности… А потом натыкаешься на такую статью и думаешь: а может, Владимир Рудольфович не так уж и неправ?