🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🇩🇪📰Обзор немецких медиа 🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Россия: она обращается к совести Владимира Путина» рассказывает, что инфлюенсер Виктория Боня рассказывает правителю в видеоролике о том, что в стране происходит не так. Почти всё — войну с Украиной она предпочитает не упоминать. Тем не менее, реакция на ролик огромная. Уровень упоротости: повышенный 🟠 Что надеть для видеообращения к Владимиру Путину? Виктория Боня выбрала чёрную водолазку, поверх которой надела открытую светло-голубую рубашку в белую полоску, а ногти покрасила в пастельно-голубой цвет. Бывшая российская телеведущая обычно рекламирует косметику и моду в своём lifestyle-блоге, поэтому сейчас она сделала этот запоминающийся выход. О бедственном положении России. Виктория Боня беседовала с российским правителем 18 минут, неоднократно обращаясь непосредственно к Путину. Она говорила: «Между вами и нормальными людьми стоит огромная стена», она хотела её пробить: «Владимир Владимирович, население вас боится, блогеры вас боятся, артисты вас боятся», краткое размышление — «Губернаторы вас боятся». Люди в России страдают и как никогда часто ищут в Интернете, как им покинуть страну. Только за первые два дня ее видео в Instagram было просмотрено более 24 миллионов раз; сейчас у неё 1,6 миллиона сердечек. Сама она не боится Путина, говорит Виктория Боня. Конечно, ей легко говорить об этом, ведь 46-летняя певица сейчас живёт в Монако, но, с другой стороны, она явно задела за живое многих людей в России, которые смогли увидеть обращение в Instagram только через VPN-соединение, будь то Монако или нет. Потому что она сказала ещё больше. Боня раскритиковала наводнение в Дагестане на Кавказе и нефтяное загрязнение на побережье Чёрного моря, о котором Путин, очевидно, не был достаточно проинформирован. Она сетовала на гибель бизнеса в России, но не на гибель людей из-за путинской войны. Прежде всего она обрушилась на российское государство за то, что оно закрыло интернет и социальные сети, а значит, и возможность для многих россиян, эмигрировавших из страны, общаться со своими родственниками, оставшимися в стране. «У людей создаётся впечатление, что они живут в государстве запрета», — говорит Боня в видеоролике. Реакция в России огромна, как и догадки о том, что со всем этим следует делать. Видеообращение Виктории Бони — это не всеобщее осуждение Путина. Она сама подчеркнула, что Путин — «сильный политик» и что «народ вас любит». Она также дала понять, что не является оппозиционной фигурой. Возможно, в послании Виктории Боня сознательно проходит тонкую грань между называнием претензий и открытой, но в то же время косвенной критикой Путина. И: ни слова об агрессивной войне. <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> Автор: Франк Ниенхуйсен (не ржать, его на самом деле так зовут). Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: аж до Германии докатилось! Ну и Боня!