🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🇩🇪📰Обзор немецких медиа 🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Венгрия: всё кончено» рассказывает, что в жизни человека бывает не так много таких вечеров: за одну ночь Венгрия превратилась из страны недоверия и ненависти в страну надежды. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤 Звучат автомобильные клаксоны, в небе сверкают фейерверки, развеваются флаги. Люди, которые не знакомы друг с другом, обнимаются и смеются вместе, как будто знают друг друга с незапамятных времен. Со всех сторон раздаются облегчённые, счастливые крики: «Всё кончено!» Днём обстановка была ещё не такой радостной. Солнце окутывало стены домов прекрасным весенним светом, но никто не осмеливался по-настоящему поверить в весну. Семьи и пары разговаривали тихо и осторожно, поворачиваясь друг к другу, чтобы никто не услышал, о чём они говорят. Тем не менее, те, кто знает город, замечали, что что-то происходит, да, возможно, даже уже произошло. (…) Партия «Фидес» Виктора Орбана привнесла нечто иное, чуждую ментальность, для которой не было предшественников ни в Будапеште, ни в провинции. Цинизм, замаскированный под христианство и национализм, высокомерие, безмерная и примитивная жестокость феодального презрения и неофашистского властолюбия царили на протяжении 16 лет [лихо загнул 😀 — прим. «М. П.»]. (…) Венгрия превратилась в экспериментальную лабораторию для нелиберального использования власти, которая сначала нашла подражателей только в регионе Центральной Европы, но позже — и в Западной Европе, и в Соединённых Штатах. Когда некоторые из нас впервые заговорили об этом, нам никто не хотел верить. «Вы преувеличиваете, вы видите призраков». А потом было уже слишком поздно. Орбан и его люди лишили нас нашего языка, на котором мы могли бы общаться друг с другом как свободные, мыслящие, великодушные люди, стоящие на почве общей реальности. Они подорвали мораль страны. Они сделали коррупцию неизбежной системой, а представление о том, что можно работать честно, стало лишь донкихотской иллюзией. В конце концов, они настроили половину страны против Украины — страны, которая борется за свою жизнь против агрессии со стороны России, так же как это делала Венгрия в 1956 году. Венгры всегда точно знали, что приходит из России. Оттуда приходят византийские лжи, колониальное господство и смерть, но Орбану удалось заставить их об этом забыть [🤦🏻♂️ Аааа! — прим. «М. П.»]. Долгое время, слишком долго, страна жила в глубокой апатии, и нередко её предавали лучшие из её сынов. Орбан и его люди сделали подлость моралью, ложь — правдой, неправду — реальностью. Насмешка и презрение в их взглядах, а также кажущаяся непреодолимой жесткость в их словах подвергали суровому испытанию даже самые сильные души. <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> Автор: Габор Шайн. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: автор — хрестоматийный пример восторженно-экзальтированного либерального дебила. Ну а малолетние дегенераты из поколения ТикТока проголосовали в лучших традициях Майдана. Когда при Януковиче их не устраивал доллар по 8 гривен. А безвиз с ЕС в их глазах стоил разрушенной страны, гражданской войны и 1,5 млн убитых. Честно сказать, я бы всё-таки лишал права голоса две категории избирателей: малолетних дебилов, у которых начисто отсутствует критическое мышление и женщин бальзаковского возраста с проблемами в личной жизни, голосующих по принципу «Ах, он такой милашка!»