🇩🇪📰 Обзор немецких медиа
🇩🇪📰 Обзор немецких медиа (+)Berliner Zeitung в интервью «Германия должна определиться. Хочет ли она быть вассалом США или ведущей державой?» с главой польского аналитического центра Strategy&Future Яцеком Бартощяком рассказывает о потере влияния Запада, дискуссии по поводу ядерного оружия в Польше и о том, сможет ли Германия определять судьбу Европы. Лонгрид. Запаситесь терпением. Но прочитать — категорически рекомендую. Уровень упоротости: высокий 🔴 (...) Berliner Zeitung: Господин Бартощяк, когда вы сегодня смотрите на ситуацию в Иране и реакцию США, у вас создаётся впечатление, что американцы просчитались в своих планах нападения? Яцек Бартощяк: Да, и очень сильно. Проблема США заключается в том, что они пытаются вести войну по старым правилам, которые ещё остались от однополярного мирового порядка. То были времена, когда военная мощь США гарантировала не только физическое преимущество, но, прежде всего, психологическое доминирование над своими противниками. Американцы могли проводить свои зарубежные операции, полностью контролируя эскалацию, не подвергая свои базы и союзников мерам возмездия. Однако сегодня война уже не выглядит так, как в 90-е годы или в 2003 году. Иран доказывает, что способен проводить наступательные операции. Он использует свою собственную устойчивость и сеть прокси-сил — и не боится рискнуть спиралью эскалации. В многополярном мире это огромное преимущество. (...) Berliner Zeitung: Если посмотреть на Европу в её нынешнем состоянии — слабую, расколотую и стратегически неподготовленную — должна ли Польша действительно рассчитывать на то, что в случае российской агрессии она сможет положиться на Германию? Бартощяк: Польше не нужны ни Германия, ни Франция, чтобы выжить в кризисной ситуации. Это жёсткий, но честный ответ. У Германии нет ни готовности, ни стратегической культуры, чтобы рисковать конфронтацией с Россией, а НАТО действует медленно и политически, особенно в ситуациях, которые ещё не достигли порога войны. Нам, полякам, нужны Швеция, Финляндия, Украина и Турция. Эти государства имеют схожее понимание угрозы, понимают логику действий России, располагают мощными вооружёнными силами и, прежде всего, готовы защищать свои собственные интересы, а не ждать решений других. Такого союза достаточно, чтобы не проиграть войну с Россией, а может быть, даже предотвратить её заранее. Прибалтийские страны, Турция, Скандинавия и Украина образуют естественный стратегический пояс сопротивления, в котором Польша может сыграть ключевую роль. Немецкие элиты — несмотря на свою экономическую мощь — по-прежнему действуют в рамках интеллектуальной парадигмы ушедшей эпохи и неспособны осознать, что мир, который гарантировал им стабильность и предсказуемость, окончательно закончился. Безопасность Польши строится вместе с теми, кто мотивирован, а не с теми, кто предаётся ложной уверенности. Когда поляки говорят немцам вещи, которые потрясают их самоуверенность, немецкие элиты реагируют не столько объективным обсуждением, сколько раздражением, которое проистекает из глубокого убеждения, что в стратегических вопросах они должны быть учителями, а не учениками. <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>> Беседовал: Томаш Курьянович. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: надо же, какая первостатейная, но умная польская сволочь. Хорошая новость в том, что у поляков нет ни сил, ни внутреннего желания польского народа на реализацию подобных авантюр. Плохая — в том, что гадить России так или иначе они не перестанут.