🇵🇱📰Обзор польских медиа
🇵🇱📰Обзор польских медиа (+)Rzeczpospolita в интервью «Владимир Путин приглашен на саммит «G-20». Радослав Сикорский: Польша не должна бойкотировать саммит» рассказывает, что приглашение Путина на саммит G-20 было плохой идеей Дональда Трампа. Владимир Путин не должен рассматриваться как желанный гость до тех пор, пока он ведёт агрессивную, колониальную войну. Президент США выводит Россию из изоляции, — считает Радослав Сикорский, вице-премьер и глава МИД. Уровень упоротости: высокий 🔴 RP: Должна ли Польша бойкотировать саммит «Группы двадцати», на который Дональд Трамп пригласил президента России? Радослав Сикорский: Нет, не должна. Я буду на саммите «Группы двадцати» в Атланте. Не знаю, будет ли приглашен министр иностранных дел Российской Федерации, но независимо от того, будет он или нет, я намерен принять в нем участие. Дипломатия сложнее, чем кажется, и порой ставит нас в неудобные ситуации, с которыми мы должны уметь справляться. RP: Было ли приглашение Владимира Путина на саммит хорошей идеей со стороны Дональда Трампа? Сикорский: Плохой. Напомню, что Владимир Путин не имеет права въезда в ряд стран. Например, он не смог посетить ЮАР, потому что судебная система этой страны серьёзно относится к обязательствам перед Международным уголовным трибуналом. США не являются членом Трибунала, но Путина не следует рассматривать как желанного гостя до тех пор, пока он ведёт агрессивную, колониальную войну. RP: В чем же тогда играет президент Трамп? Сикорский: Как бизнесмен он считает, что в любой ситуации есть решения, выгодные для обеих сторон. Это аисторический подход к этой войне, который пока не приносит результатов, а, к сожалению, выводит Путина из изоляции. RP: Не будет ли Польша способствовать выходу Путина из изоляции, участвуя в саммите «Группы двадцати»? Сикорский: Нет. Не мы приглашаем, не мы являемся хозяевами. То, что нас пригласили, — это успех Польши. С такой же дилеммой столкнулся министр финансов Анджей Доманский на встрече министров экономики и справился с ней. Российский министр не был на так называемом «семейном фото». RP: Должен ли президент Кароль Навроцкий позировать на «семейном фото» с Путиным? Сикорский: Есть возможность для переговоров с американской делегацией, с хозяевами. Тем более что другие участники — премьер-министр Великобритании, президент Франции, премьер-министр Индии — они, может быть, в меньшей степени, но все же не будут стремиться к такой фотографии. RP: Вы бы пожали руку Владимиру Путину? Сикорский: Нет. Это человек, на которого выдан ордер на арест, выданный, кстати, польским председателем Международного уголовного суда в предыдущем созыве. Я не привык поддерживать близкие отношения с подозреваемыми. <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>> Беседовал: Яцек Ницинкевич. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: Радек Сикорский в очередной раз вынырнул из алкогольной нирваны, чтобы дать упоротое интервью 😏 Мой любимый фрагмент: RP: Почему, по-вашему, так популярна партия «АдГ»? Сикорский: По той же причине, по которой у нас есть популисты в Польше, США, Великобритании, Франции и т. д. Это глобальная тенденция. Это иллюзия простых решений сложных проблем, но также и годы российской пропаганды. Я предупреждал немцев на протяжении 20 лет, что если они будут допускать «Russia Today» в свои кабельные сети, то сами это вырастят. И вот они это вырастили. ❗️