🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🇩🇪📰Обзор немецких медиа (+)Berliner Zeitung в статье «Смена эпох» и ненависть к русским: когда «война на уничтожение» Гитлера превращается в «войну за освобождение» рассказывает, что «смена эпох» переворачивает европейскую историческую память. Был ли СССР в 1941 году соучастником, и была ли «война на уничтожение» Гитлера «войной за освобождение»? Уровень упоротости: сверхадекватный 🔵 Внимание общественности в отношении войны на Украине обычно сосредоточено на военных аспектах. Зрелищные удары дронов глубоко в российской глубинке, наносящие удары по нефтеперерабатывающим заводам и целым рядам незащищённых складов «Wildberries» — российского аналога складов Amazon, — воспринимаются самыми ярыми сторонниками внешнеполитического курса федерального правительства и Еврокомиссии как удовлетворение. Наконец-то агрессор почувствовал на себе вкус собственного лекарства. Люди ликуют и размахивают флагами, как на чемпионате мира по футболу, когда их команда только что забила гол сопернику особенно красивым ударом со штрафного. Но поскольку они сами не находятся на поле, то могут сознательно игнорировать тот факт, что ответная реакция России, в свою очередь, представляет собой эскалацию против гражданских объектов. Этим летом погибло столько гражданских лиц, как никогда с начала войны. Тот факт, что Запад, хотя и поставляет ракеты «Патриот» для защиты от российских ракет, но уже не может поставлять их в достаточном количестве, приводит к эскалации разрушений. Инфраструктура лежит в руинах, а скоро наступит зима, которая ударит по особенно уязвимому населению. Однако в то время как основное внимание сосредоточено на военных действиях, многое происходит и на внутреннем фронте. В России приблизились выборы, и правительство, по-видимому, было вынуждено исключить из предвыборной гонки либеральную антивоенную партию «Яблоко». В свою очередь, на Украине, где правительство запретило почти все оппозиционные партии, растёт давление на президента Владимира Зеленского с требованием провести выборы даже в условиях войны. Михаил Федоров, уволенный Зеленским несмотря на массовые протесты, открыто призвал президента провести выборы даже во время войны. Как они закончатся, пока совершенно неясно, учитывая усталость от войны и коррупционный скандал, связанный с наживой на поставках оружия, который охватывает всё больше членов правительства и доверенных лиц Зеленского. Олигархи нажились донельзя, а один из них буквально позволил себе золотой унитаз. О том, насколько страна раздираема изнутри, свидетельствуют открытые противоречия между различными фракциями спецслужб, которые недавно вылились в перестрелку. Внутриполитически украинское правительство в последнее время также привлекало к себе внимание помпезными церемониями возвращения на родину и перезахоронения таких национальных героев, как Андрей Мельник и Евгений Коновалец. Однако национальные герои одних являются военными преступниками и массовыми убийцами для других. Показательно, что именно Зеленский, будучи еврейским президентом, вынужден сегодня благословлять перезахороненных на Украине антисемитов, эсэсовцев и коллаборационистов Холокоста из ОУН. В своё время ОУН была крайне правой фракцией, не имевшей поддержки большинства населения. Сегодня историческая политика правительства, прежде всего, демонстрирует его связь с крайне правыми и зависимость от них. Историческая политика Зеленского призвана завершить процесс формирования украинской нации. <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> Автор: Ингар Золтьи. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: блестящая статья! Я сам не написал бы лучше ❤️