Lode Runner v.1.0 (Rus) [Wonder swen]
Lode Runner v.1.0 (Rus) [Wonder swen] Русский перевод Lode Runner для WonderSwan. Этот проект переводит игру настолько полно, насколько это возможно, включая текст сюжета, меню, системные сообщения, редактор уровней, титры и редко появляющиеся сообщения. Цель состояла в том, чтобы сделать версию WonderSwan полностью доступной для русскоязычных игроков, сохранив при этом графику, оформление и общий вид оригинальной игры. Что переведено: Весь текст сюжета и диалоги. Главное меню и подменю. Системные сообщения и подсказки. Редактор уровней и связанные с ним экраны. Сообщения о сохранении/загрузке и подтверждении. Титры и текст в конце. Скрытые и редко появляющиеся сообщения, включая сообщения об ошибках. Технические замечания: Русский текст и графика были адаптированы к оригинальному интерфейсу WonderSwan на основе плиток. Некоторые оригинальные графические ресурсы были перерисованы кириллицей там, где простая замена текста была невозможна. Система сохранения была адаптирована для флэш-картриджей на базе SRAM; в оригинальном картридже используется EEPROM. В комплект поставки входит дополнительная обучающая версия с неуязвимостью для врагов и немедленным доступом к выходу с уровня. ⚠️ Известные ограничения: Перевод предназначен в первую очередь для использования на эмуляторах и совместимых флэш-картриджах. Из-за оригинального интерфейса игры и исправленного расположения плиток некоторые русские формулировки пришлось сократить или переформатировать, чтобы они соответствовали требованиям. Источник: https://github.com/cjblackace/lode_runner_ws_rus Автор релиза: Black Ace Релиз от: 19.10.2026 Ром файл: 👇👇👇