City Adventure Touch - Mystery of Triangle v.1.0 (Rus) [NES]
City Adventure Touch - Mystery of Triangle v.1.0 (Rus) [NES] На днях состоялся релиз завершённого перевода с японского игры для Денди «City Adventure Touch: Mystery of Triangle» от «Compile» по мотивам известной манги и аниме «Касание» / «Touch». Игровой процесс построен на исследовании запутанного мира с помощью подсказок от персонажей и применения предметов. Игра представляет собой эталонный пример злоупотребления лицензией на известную франшизу. Невооружённым взглядом видно, что изначально разрабатывался совсем другой продукт, в котором потом переделали персонажей на героев из сериала. Тем не менее хуже от этого игра не становится. Проект выполнен командой «Chief-Net». Перевод текста, редактура и первичная вставка в игру были закончены ещё в прошлом году, однако технические сложности с надписями на домах и графикой заметно отсрочили завершение проекта. Я (Mlegion) отвечал за перевод с японского игровых текстов и руководства пользователя, Никита Мухин выступал в качестве редактора, Arrogant помог с технической реализацией и переводом надписей на домах, Guyver сверстал руководство и перерисовал логотип, а Sharpnull починил графический баг, который проявлялся при редактировании графики. Также с тестированием помог автор Ютуб-канала «Гик на полставки». Подробнее на странице перевода: http://chief-net.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=904&Itemid=38 Русифицированное руководство пользователя: http://chief-net.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=905&Itemid=73?... Ссылка на сообщество Mlegion: https://vk.ru/mlegion_hon Последнее обновление: 22.10.2026 Ром файл: 👇👇👇