Trinea DX v.1.1.3 (J+English) [SNES]
Trinea DX v.1.1.3 (J+English) [SNES] Это английский перевод игры Trinea, экшен-RPG для Super Famicom, выпущенной в 1993 году компанией Yanoman. В игре есть три героя, которыми можно управлять, и у каждого из них свой отдельный сюжет. Хак переводит текст во всех трёх сценариях, а также на экране выбора персонажа и в описаниях товаров, используя новый шрифт для диалогов с переменной шириной символов. Перевод с использованием LLM выполнен компанией struktured labs и отредактирован на основе прохождения истории каждого персонажа. История Сары основана на английских субтитрах RetroSubs от eadmaster (использованы с указанием авторства). 4ph помог с таблицей символов. Версия 1.1.3: также устраняет некоторые замедления, характерные для оригинальной игры, позволяет пропускать диалоги с помощью кнопки «Старт» и добавляет необязательные функции DX: увеличение скорости героя (в основном, чтобы приблизить скорость Сары к её показателям в версии для Game Boy), вибрацию, переключение настроек в игре с помощью комбинации L+R+кнопка, а также экран с подсказками по управлению, вызываемый кнопкой «Select». По умолчанию включена только вибрация. Протестировано на протяжении всего прохождения на MiSTer и на настоящей приставке SNES Jr с версией 1.0. Более поздние версии выборочно проверялись на конкретных сценариях. Будем рады вашим сообщениям об ошибках на странице: github.com/struktured... Журнал изменений v1.1.3: Изменена механика лёгкого режима — теперь в нём персонаж получает вдвое меньше урона. Максимальное значение урона ограничено 255. Теперь усиление скорости героя работает и для Рио, а на экране управления отображается правильная команда для создания теневого клона. Автор релиза: struktured Релиз от: 01.11.2026 Ром файл: 👇👇👇