Серебро и кружево Лефкары (Кипр).
Серебро и кружево Лефкары (Кипр). «Лефкара — это деревня кружевниц... Женщины сидят у дверей, склонившись над своими подушечками для иголок, плетя сложные узоры, которые они продают туристам... Говорят, что именно здесь Леонардо да Винчи купил кружево для алтаря Миланского собора». Лоренс Даррелл «Горькие лимоны Кипра» (Bitter Lemons of Cyprus), 1957 год). Лефкара является одним из культурно значимых мест Кипра благодаря сохранению древних традиций: лефкаритики и филиграни. Деревня Пано-Лефкара (др.-греч. Πάνω Λεύκαρα) находится в горах Троодос (греч. Τρόοδος), ее архитектура типичная для средиземноморья, характерные каменные дома с деревянными ставнями и коваными балконами. Узкие улочки спроектированы так, чтобы защищать жителей от ветра и обеспечивать тень. В центре деревни находится главная церковь — храм Святого Креста (Timios Stavros). Считается, что в этой церкви хранится часть Животворящего Креста, привезенная, по легенде, самой святой Еленой. Известность деревне принесла история, связанная с великим итальянским художником и изобретателем Леонардо да Винчи. Согласно преданию, Леонардо посетил Кипр в 1481 году по пути в Иерусалим. Остановившись в Лефкаре, он был восхищен мастерством местных кружевниц, что побудило его купить несколько образцов лефкарского кружева, чтобы использовать их в качестве образца для создания большого алтарного полотна для Миланского собора (Дуомо), по другой версии в Лефкаре он приобрел само полотно. Некоторые искусствоведы утверждают, что эта же лефкаритика изображена на великой фреске Леонардо «Тайная Вечеря». Лефкаритика (Lefkaritika) — знаменитое кружево, это не просто вышивка, а сложная техника, сочетающая вышивку крестом и счетную гладь с техникой «открытой работы» (cutwork), когда часть нитей ткани выдергивается, а края прорезей обшиваются. Традиционно используется белоснежное льняное полотно и серебряные или золотые нити. Белый цвет символизирует чистоту, а серебряные нити — процветание. Узоры строго геометрические (треугольники, ромбы, зигзаги) и симметричны. Считается, что они вдохновлены венецианским кружевом, но со временем приобрели уникальный местный колорит. У них нет жесткого «кода», но есть устоявшиеся трактовки. Треугольники: самый частый мотив. Считается, что они символизируют кипарисы или горы Троодос, окружающие деревню. В более древнем смысле треугольник — это символ женского начала и плодородия. Зигзаги и ромбы: часто интерпретируются как «путь» или «река» (жизненный путь). Также ромб — это древний символ земли и урожая. Растительные мотивы: внутри геометрических фигур часто вышиваются стилизованные цветы или листья. Это символ расцвета жизни и природы. Признание ЮНЕСКО: В 2009 году искусство лефкарского кружева было включено в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Создание одного большого изделия (например, скатерти) может занимать у мастерицы от нескольких месяцев до нескольких лет. Серебряное плетение (Филигрань, filigree) – это техника плетения из тонкой серебряной проволоки (иногда толщиной с волос) в ажурные узоры. Ремесленный навык также пришел в Лефкару в период венецианского правления (XV–XVI века). Местные мастера создают украшения, церковную утварь, иконы и декоративные предметы. Часто узоры на серебряных изделиях повторяют геометрические мотивы лефкаритики, но имеют и свои особенности: Виноградная лоза и листья - узор расходится веером, напоминая лист или хвост павлина. Это символ изобилия, радости жизни и крови Христовой (важно для религиозного контекста). Солнце и лучи - круглые элементы с расходящимися нитями символизируют солнце, жизнь и божественный свет. Бесконечность - переплетения проволоки, не имеющие начала и конца, символизируют вечность и непрерывность рода. *** #лефкара #кипр #ΠάνωΛεύκαρα #PanoLefkara #Cyprus #Лефкаритика #Lefkaritika #Lefkaralace #Филигрань #filigrana #Filigree