Рюкзак с головой Кати Кищук. Парижский бренд показал вот это чудо.
Рюкзак с головой Кати Кищук. Парижский бренд показал вот это чудо. Я увидела эту картинку и вспомнила диагностику, которую проводила на прошлой неделе, где услышала: «Я не говорю так, как хочу, я просто всегда упрощаю». Короче, я подумала: если бы можно было показать на картинке, как иногда выглядит наша английская версия, получилось бы что-то похожее. Вроде ты и вроде какая-то странная копия тебя. Потому что, на английском, когда у тебя есть интересная мысль, ты знаешь, как хочешь её выразить, но в разговоре сокращаешь её до фразы, которую успеваешь собрать на коленке - в итоге звучишь гораздо проще, чем хочется. Почти как дешёвая версия себя. На прошлой неделе я закрыла набор в группы ProSpeaking, и новые студенты уже начали заниматься. Они пробуют говорить своими мыслями, искать разные формулировки, тренируют речевые конструкции, чтобы со временем фраза приходила быстрее и не приходилось каждый раз собирать её на коленке. Я смотрю на них и радуюсь: шаг за шагом они учатся звучать на английском так, как им хочется - собой, а не этой странной копией себя с картинки. Как вам рюкзак? ❤ — один в один сделали 💩 — реально крипово выглядит