👋Всем привет! Учебный год пролетел незаметно, но, надеемся, полученные знания остались...
👋Всем привет! Учебный год пролетел незаметно, но, надеемся, полученные знания остались в вашей памяти. И сегодня для вас подборка забавных и порой удивительных фактов о нашем великом и могучем языке.✌️ 🤩Фраза «Да нет, наверное» одновременно несёт в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражает неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения. 🤩Кроме исключительно русского сочетания «да нет» есть ещё более уникальное – «бери давай». 🤩Только в русском языке предложение может состоять из 5 глаголов: «Решили послать сходить купить поесть». А вы можете составить предложение из большего количества глаголов? А из трёх букв?😉 🤩Фраза «Ничего не получилось» выражает досаду, а фраза «Ничего получилось» – удовлетворение. 🤩Как перевести на другие языки, что «очень умный» не всегда комплимент, «умный очень» – издёвка, а «слишком умный» – угроза? 🤩Только в русском языке фраза «Ноги в руки – и вперёд» несёт в себе какой-то смысл, а не является набором слов. А какие подобные явления замечали вы в нашем языке?😁
Канал в каталоге Максиметера
63 подписчиков · Книги