- Завтра к нам приедет человек-легенда, - сказал мне папа.
- Завтра к нам приедет человек-легенда, - сказал мне папа. - Какая легенда? Какой человек? Какой человек-легенда? - Музыкант, композитор, дирижер... - И в чём его легендарность? Это Поль Марсель! Автор музыки песни «Девушка из Нагасаки». И тут папа запел, что делал, кстати, далеко не каждый день. - Эта песня написана Полем Марселем на слова Веры Инбер. Ты помнишь Веру? Веру я помнил. В Крыму, в писательском городке Коктебеля, прямо за домом, где гогда-то давно жил заносчивый дуэлянт, а по совместительству Поэт Николай Гумилёв. Пел отец хорошо, с душой, Голос у него был чудесный — бархатный баритон. - Папа!!! Но ведь это Высоцкий! - Высоцкий, конечно. Это стихи Верочки (так фамильярно все заезжие коктебельские мальчишки называли Инбер, да ещё и фамилию коверкали — Имбер. Ну не дурачки ли?) - А ты думаешь, сынок, что Володя поёт только свои песни? Как же ты не прав! Я отнёсся к этому с большим недоверием. А отец запел слегка иной (где капитан — не капитан, а юнга) — текст в полном соответствии с замыслом Веры Инбер. Действительно. На следующий день, когда ещё не успело Всесоюзное радио затянуть унылую шарманку «Рабочего полдня», как в наш дом влетел, ворвался, почти что взбежал и закрутился волчком удивительный, слегка толстоватый и совсем не молодой дядька. Боже! Чего он только не выделывал. Пел на разные голоса, плясал «Камаринского Мужика», отбивал степ, звукоподражал котам разного характера, мировоззрения и миросозерцания, приводя в дикий ужас нашего кота Ваську. В общем, такого стены нашего славного дом ещё не видели. Всё, кажется, видели, но такое, точно нет. В завершении действа Поль выпил подряд, не закусывая, три рюмки водки, станцевал со мной, тоже расшалившимся, матчиш. И заторопился на поезд. На автобусе в Иваново тогда уехать было крайне проблематично. Зачем он приезжал к отцу: по делам или просто поболтать - сказать не могу. Это был великий и ужасный Поль Марсель (настоящее имя - Леопольд Сендерович Иоселевич-Русаков (1908-1973), замечательный советский композитор-песенник, бывший дирижёр Ивановского государственного цирка. Автор музыки песни «Девушка из Нагасаки» и многочисленных советских ранних шлягеров — в том числе, между прочим, музыки легендарной песни «Дружба» («Веселья час и боль разлуки…»). Жить ему оставалось чуть более года. Фото из архива семьи Смирновых. Реставрация и колоризация ИД «Наша Родина».