Почему мы говорим «носить на руках»?
Почему мы говорим «носить на руках»? Сегодня это выражение означает окружать кого-то особой заботой, любовью и вниманием. Но у выражения есть и буквальная основа. В древности поднять человека на руки было знаком почёта и уважения. Так встречали победителей, героев, правителей и особо уважаемых гостей. Поднятый над толпой человек словно оказывался выше остальных — его выделяли и чествовали. Со временем прямое действие стало переносным: физически «нести» уже не нужно, а вот проявлять заботу и восхищение осталось.
52 просмотров