Что такое «тора» в слове «полтора»?
Что такое «тора» в слове «полтора»? Точно посередине между единицей и двойкой в русском языке примостилось очень странное слово. Оно обозначает не целое число, а дробь: одна целая пять десятых, если говорить по-математически. Но в повседневной речи все намного проще. Дело в том, что в древнерусском языке была весьма любопытная система обозначения дробных числительных. Слово «полъшеста», например, на современный русский переводится как «пять с половиной». В том же ряду стоит и слово «полтора». Просто в нем выпала одна буква. Изначально слово было таким: полвтора..половина второго.
44 просмотров