Сохранение языков народов России зависит в том числе от того, насколько удобно пользова...
Сохранение языков народов России зависит в том числе от того, насколько удобно пользоваться ими в современной жизни: учиться, читать, искать перевод и слушать произношение. САФУ и Ассоциация ненецкого народа «Ясавэй» создали русско-ненецкий и ненецко-русский онлайн-словарь, доступный пользователям из любого региона страны. Ресурс объединяет более 32 тысяч ненецких словарных записей. Свыше 500 снабжены аудио, позволяющим услышать произношение носителей языка. Примеры употребления помогают понять, как слово работает в речи, а грамматические таблицы, аудио- и видеоматериалы дополняют перевод. Для изучения лексики разработана демонстрационная версия игрового режима. Открытый доступ позволяет использовать собранные материалы на занятиях, в самостоятельном обучении и исследовательской работе независимо от места проживания. Для сохранения языка особенно важны записи живой речи: они передают звучание слов, которое невозможно воспроизвести одной письменной статьей. Фото: rawpixel / 123rf.com Подробнее на портале Научная Россия #словарь #ненецкий_язык