🐨💜 НАМДЖУН ПРИВЕТСТВУЕТ НАС В СВОЁМ МИРЕ — 30 сентября 2026 г. в 19:51:58.287
🐨💜 НАМДЖУН ПРИВЕТСТВУЕТ НАС В СВОЁМ МИРЕ Через аудиогид RM x SFMOMA: Between You and Me Намджун делится очень личными словами об искусстве, музыке и всём, что стоит за этой выставкой. 🥹🎨 🎧 Перевод аудиогида: 🐨 «Привет всем. Меня зовут RM, я лидер группы под названием BTS. Моё корейское имя — Ким Намджун, и мне 31 год. Эта выставка называется RM x SFMOMA, но, поскольку это что-то очень личное, я предпочитаю, чтобы меня называли Намджун. Или Джун, если это кажется слишком длинным. Мне кажется, будто я уже в этом пространстве и могу видеть всех людей, стоящих в очереди. То, чего я всегда жду с нетерпением... Не знаю, как это сказать по-английски, но по-корейски это сеоллэм. Как это будет по-английски? Бабочки в животе? Звучит очень романтично, но я имею в виду скорее это предвкушение того, что вот-вот произойдёт. Что же сегодня приготовили для меня шеф и кураторы?». 🐨 «Искусство заставляет меня смеяться и плакать. Иногда я чувствовал сильную зависть, потому что музыка может оставаться как электричество, как частоты. Она может звучать по-разному в зависимости от оборудования и носителей, которые мы используем. Но картина — это просто та единственная картина. Ты можешь подойти к ней ближе и созерцать напрямую. Поэтому я всегда очень завидовал этому качеству. Однако я думаю, что многие художники тоже завидуют музыке, потому что она может быть повсюду, в воздухе, пока ты ведёшь машину или даже принимаешь душ. А чтобы оценить искусство, нужно идти в музей. Я думаю, в этом разница между этими медиумами, но в конце концов все они — языки». 🐨 «Я делаю альбомы, потому что не все мои чувства можно выразить только словами. Поэтому я и создаю музыку. Эта выставка родилась из той же необходимости. Я просто надеюсь, что вам будет весело. Если станет скучно, вы можете уйти, перестать слушать и просто пройтись по выставке. Если после просмотра вы унесёте с собой какой-то интерес, хорошее воспоминание, любопытство или что-то ещё, что привлекло ваше внимание, то, я думаю, этого достаточно. Это единственная ответственность выставки. Так что просто наслаждайтесь и добро пожаловать в мой мир. Спасибо, что уделяете своё время моей путанице». 🥹💜 «Добро пожаловать в мой мир». Какая интимная и искренняя манера пригласить нас узнать его ближе. Намджун не ждёт, что все мы будем интерпретировать искусство одинаково; он просто хочет поделиться тем, что чувствует, и чтобы каждый нашёл в этом опыте что-то своё. RM FOR SFMOMA RM EXHIBITION FOR SFMOMA #ExhibitionCuratedByRM #RMArtExhibition #RMxSFMOMA Cr: bangtan7, Mikrokosmos México One ARMY. One Stream. One Voice. @BULLETPROOF_BTS_2013