Rise With The Dawn _ This Is Where Hope Begins _ Gothic Rock Ballad.
Rise With The Dawn _ This Is Where Hope Begins _ Gothic Rock Ballad. Поднимайся с рассветом - Вот где начинается Надежда - Готическая Рок-баллада. Перевод Когда гаснут звёзды, Страх становится слишком велик, А завтра прячется из виду — Она идёт к свету сквозь мрак. Каждый шрам сформировал её душу, Каждая мечта сделала её сильнее. Пусть ветер не стихает никогда — В ней рождается тихий покой. Восстань вместе с тьмой! Подними глаза к свету! Оставь тени позади! Хоть мир и разбит бурей, Сила ждёт, чтобы родиться вновь. Поднимите сердца — пусть надежда новая родится! Восстань вместе с тьмой! Светлый день придёт! Гром раскатывается по земле, Но она стоит с открытыми ладонями. Её голос становится путеводным пламенем, Ни одна буря не отнимет имя у неё. Восстань вместе с тьмой! Подними глаза к свету! Оставь тени позади! Хоть мир и разбит бурей, Сила ждёт, чтобы родиться вновь. Поднимите сердца — пусть надежда новая родится! Восстань вместе с тьмой! Светлый день придёт! Ночь проходит без страха, Завтра находит своё место. Каждое сердцебиение, каждый шаг Поддерживают огонь внутри. Когда небо прорвётся, Восстань вместе с тьмой! Пусть ветер бушует! Восстань вместе с тьмой! Станьте едиными — Пусть солнечный свет сияет! Каждая душа создана для роста! Когда небо прорвётся, Восстань вместе с тьмой! Станьте едиными — Пусть новый день засияет! Из пепла мечты возродятся вновь, И дух сможет осветить небеса. Вместе идём вперёд — Пусть новый день озарит нас! Восстань вместе с тьмой! Навсегда мы будем идти дальше! The original lyrics of the song. When the stars begin to fade, Fear becomes too great, And tomorrow hides from sight — She walks toward the light through darkness. Every scar has shaped her soul, Every dream has made her whole. Though the winds refuse to cease, Quiet peace is born within her. Rise with the dark! Lift your eyes to the light! Leave shadows behind! Though the world’s been battered by storms, There is strength that waits to be formed. Raise your hearts — let a new hope be born! Rise with the dark! Brighter days will come! Thunder calls across the land, But she stands with open hands. Her voice becomes a guiding flame, No storm on earth can steal her name. Rise with the dark! Lift your eyes to the light! Leave shadows behind! Though the world’s been battered by storms, There is strength that waits to be formed. Raise your hearts — let a new hope be born! Rise with the dark! Brighter days will come! Night passes without fear, Tomorrow finds its place here. Each heartbeat, every stride Keeps the fire burning inside. When the sky breaks apart, Rise with the dark! Let the wind shake! Rise with the dark! Stand together — Let sunlight shine! Every soul was born to grow! When the sky breaks apart, Rise with the dark! Stand together — Let the new day shine brightly! From ashes dreams will rise again, And spirit can brighten skies. Together we move ahead — Let the new day illuminate us! Rise with the dark! Forever we'll carry on!