NAVIRA - You Denied Yourself _ Gothic Metal Female Vocalist.webm
NAVIRA - You Denied Yourself _ Gothic Metal Female Vocalist.webm Перевод Твои глаза — как маски, Но никто не видит душу. Ты идёшь к свету, словно святой, Сквозь ледяной и яркий мир. Каждое движение рассчитано, Каждый взгляд скрывает боль. Твоя кожа из стекла и картин, Улыбка хрупкая, как фарфор. Они поклоняются твоей фальшивой красоте, Пустая форма без дыхания внутри. Не говори мне о любви, Ты играешь свою роль перед толпой. Ложь за ложью, обещания пусты — Я вижу сквозь твою маску теперь. За фасадом нет истины, Ты лишь тень от зеркала. Хватит играть чужую игру, Верни себе своё сердце назад! Кто ты, когда никто не смотрит? Кто ты, когда исчезла маска? Что остаётся, когда всё рушится, И отражение исчезает во тьме? The original lyrics of the song. Your eyes are like masks, But no one sees your soul. You walk to the light as a saint, Through an icy and bright world. Every move is calculated, Each glance hides pain. Your skin is made of glass and pictures, A smile fragile as porcelain. They worship your false beauty, An empty form without breath inside. Don’t speak to me of love, You play your role before the crowd. Lie after lie, promises are hollow — I see through your mask now. Behind the facade there’s no truth, You’re just a shadow in the mirror. Stop playing someone else’s game, Take back your heart again! Who are you when no one watches? Who are you when the mask fades away? What remains when everything crumbles, And reflection vanishes into darkness?