Перевод
Перевод МАВИРА - Истекающий кровью в одиночестве _ Вокалистка группы готический металл. Холодные руки, мертвые глаза, никакого света позади твоего лица Я кричу в тишину, но ничто не оставляет следа Я несу бремя твоих камней на спине Проглатываю яд, называемый божественным Каждый резкий удар словно гвоздь в моей груди Пока я стоял там и давал тебе спину Ты отвернулся, когда дело было сделано Оставив меня истекать кровью там, где мы раньше были одним целым Я ломал кости, чтобы сохранить нам жизнь, но ты никогда не знала, выжила ли я вообще Дала тебе мои руки Ты дал мне нож Я молилась, чтобы ты спас меня Ты смотрел, как я умираю Оставленная одна Среди руин любви Зову твое имя сквозь прах и дым Оставленная одна Где твоя любовь обратилась вспять Я предала саму себя Теперь я умираю одиноко Оставленная одна Я научилась улыбаться с приглушенной болью Танцевала в огне, пока ты поддерживал пламя Каждое извинение сжигалось ложью Я видела свое отражение, исчезающее в твоих глазах Сказала, что я сломана настолько, что не подлежит ремонту Но я была единственной, кто все еще стоял там Собирая осколки, которые ты разбросал по полу Пока ты продолжал требовать большего от меня Предала сама себя Ты похоронил это глубоко Теперь я лежу без сна Пока ты спишь спокойно Оставленная одна Среди руин любви Зову твое имя сквозь прах и дым Оставленная одна Где твоя любовь обратилась вспять Я предала саму себя Теперь я умираю одиноко Оставленная одна Больше никаких цепей, больше никакой лжи, больше ползания, чтобы смотреть, как ты закрываешь глаза Я горела, ты оставался холодным Я разрушалась, ты отпустил Теперь эта тишина звучит как война Я не знаю, кто я больше Но где-то под кожей и костями сердце все еще бьется Хотя оно разбито вдребезги Оставленная одна Среди руин любви Зову твое имя сквозь прах и дым Оставленная одна Где твоя любовь обратилась вспять Я предала саму себя Теперь я умираю одиноко Оставленная одна Но я все еще дышу Оставленная одна Я буду жить вопреки всему Оставленная одна Оставленная одна Ты никогда не видел раны Но я выживу благодаря своей боли The original lyrics of the song. Cold hands, dead eyes, no light behind your face Screaming into silence, but nothing leaves a trace Carry the weight of your stones on my spine Swallow the poison called divine Every sharp word like a nail in my chest Till I stood there and gave you my back You turned away when the damage was done Left me to bleed where we used to be one I broke my bones just to keep us alive But you never knew if I'd barely survived Gave you my hands You gave me the knife I prayed you'd save me You watched me die Left alone In the ruins of love Calling your name through the ash and the smoke Left alone Where your love turned its back I betrayed myself Now I'm dying alone Left alone Learned how to smile with muffled pain Danced in the fire while you fed the flame Every apology burned into lies I saw my reflection disappear in your eyes Said I was broken beyond repair But I was the only one still standing there Holding the pieces you threw to the floor While you kept demanding I give you more Betrayed myself You buried it deep Now I lie awake While you sleep peacefully Left alone In the ruins of love Calling your name through the ash and the smoke Left alone Where your love turned its back I betrayed myself Now I'm dying alone Left alone No more chains, no more lies, no more crawling to watch you close your eyes I was burning, you were cold I was breaking, you let go Now this silence sounds like war I don't know who I am anymore But somewhere beneath this skin and bone A heart still beats though it's shattered to stone Left alone In the ruins of love Calling your name through the ash and the smoke Left alone Where your love turned its back