IT — DERRY UNDERGROUND. Pennywise Dark Gothic Metal. Official Music Video.webm
IT — DERRY UNDERGROUND. Pennywise Dark Gothic Metal. Official Music Video.webm ЭТО — ДЕРРИ АНДЕГРАУНД. Пеннивайз - тёмный готический металл. Официальное музыкальное видео.webm Перевод Дождь стучит по окну, По улице льёт. Маленькая бумажная лодка Следует за потоком. Вниз, к водостоку — Кто-то там есть. Золотые глаза наблюдают, Красный свет во тьме. Лодочка плывёт медленно, Куда — никто не знает. Огонь свечи зовёт тихо, Подойди поближе. Тени прячутся под землёй, Скрывая имена и боль. В самом тёмном подземелье Что-то потерянное ждёт нас снова. Закрой глаза, сосчитай до десяти, Когда откроешь — оно вернётся вновь. Возьми мою руку, оставайся со мной, Не бойся ничего. Вниз-вниз, глубоко под землёй, Слышишь этот голодный звук? Повернись лицом вперёд, Оно ждёт тебя внизу. Вниз-вниз, глубоко под землёй, Мы были потеряны, но теперь мы вместе. Преодолей страх, не сдавайся, Мы стоим вместе! Вниз-вниз, глубоко под землёй... Не оборачивайся назад. Вниз-вниз, глубоко под землёй... Время пришло бояться. Ты слышишь плач брата, Свет фонарей горит высоко. Никто не может дышать, Чувствуется что-то неладное. Мой разум полон дыма, Я пытаюсь скрыть свою боль. Разбитое стекло и время, 27 лет я провёл здесь. И сердце хранит имена, Страхи внутри пламени, Бок о бок сквозь ночь, Храбрость рождается из страха. Вниз-вниз, глубоко под землёй, Слышишь этот голодный звук? Повернись лицом вперёд, Оно ждёт тебя внизу. Вниз-вниз, глубоко под землёй, Мы были потеряны, но теперь мы вместе. Преодолей страх, не сдавайся, Мы принесём монстрам конец! Ты носишь маску пустоты, Ты превращаешь горе в пыль. Ты знаешь, я не боюсь, Но ты ничто без наших страхов. Ты хочешь любви, ты хочешь боли, Ты лишь тень, зовущая меня. Теперь мы видим твою слабость, Больше нет лжи. Нет больше лжи, Нет больше пряток от твоих глаз. Семь голосов, семь сердец, Когда мы стоим вместе, темнота исчезает. Вниз-вниз, глубоко под землёй, Монстры услышат наш крик! Повернись лицом вперёд, Мы стоим вместе! Вниз-вниз, глубоко под землёй, Здесь всё сломано и забыто. Бок о бок, мы держимся вместе, Пока не победим их всех! Вниз-вниз, глубоко под землёй, Мы никогда не отпустим друг друга. Под землёй... Наше мужество найдено. Под землёй мы стоим вместе. The original lyrics of the song. Rain beats on the window, Pours down the street. A little paper boat Follows the stream. Down, to the gutter — Someone is there. Golden eyes are watching, Red light in the dark. The little boat drifts slowly, Where it ends — no one knows. Candle fire calls softly, Come a little closer. Shadows hide underground, Hiding names and pain. In the darkest underground Something lost awaits us again. Close your eyes, count to ten, When you open them — it's back again. Take my hand, stay with me, Don't be afraid of anything. Down-down, deep underground, Do you hear that hungry sound? Face forward, don't turn around, It's waiting for you below. Down-down, deep underground, We were lost but now we're found. Face the fear, don't give up, We're standing together! Down-down, deep underground... Don't look back behind. Down-down, deep underground... Time has come to fear. You can hear brother's cry, Streetlights burn high above. No one can breathe here, There's something wrong inside. My mind is full of smoke, I try to hide my pain. Broken glass and time, 27 years I've spent here. And heart keeps all the names, Fears inside the flames, Side by side through night, Bravery born from fright. Down-down, deep underground, Do you hear that hungry sound? Face forward, don't turn around, It's waiting for you below. Down-down, deep underground, We were lost but now we're found. Face the fear, don't give up, We'll bring monsters their end! You wear a mask of emptiness, Turn sorrow into dust. You know I am not scared, But you're nothing without our fears. You want love, you want pain, You're just a shadow calling my name. Now we see your weakness clear, There is no more lie. No more lies,