'Earn the Quiet' - Lucy Veyne Official Music Video.mp4
'Earn the Quiet' - Lucy Veyne Official Music Video.mp4 "Заслужи тишину" - Официальное музыкальное видео. Люси Вейн.mp4 Перевод Большинство людей не замечают, Как тихо всё вокруг. Я не заполняю комнату шумом, Не ищу простых решений вдруг. Смотрю, как люди приходят и уходят, Говорят так, будто знают всё. Они касаются всего слишком быстро — Никогда не ценя то, что есть на самом дне. Они не слышат того, что внутри меня, И не остаются в моей голове. Если ты слушаешь — почувствуешь, Но это даром не даётся мне. Ты не получишь этот свет бесплатно, Это нечто большее, чем просто слова. Это то, что нельзя взять или удержать лишь ради момента. Ты хочешь то, чего я не показываю, Хочешь то, чего я не сохраняю надолго. Чтобы узнать меня... В тишине я живу. Я видела глаза, что никогда не оставались, Слышала слова, которые люди говорят. Лёгкие слова ничего не значат, Когда они исчезают вместе с тобой. Я не открываюсь только потому, Что кто-то хочет подойти ближе. Есть разница, которую нужно понять — Между вниманием и тем, кем я являюсь на самом деле. Мы разные... Не доказывай этого. Просто не исчезай. Ты не получишь этот свет бесплатно, Это нечто большее, чем просто слова. Это то, что нельзя взять или удержать лишь ради момента. Ты хочешь то, чего я не показываю, Хочешь то, чего я не сохраняю надолго. Чтобы узнать меня... В тишине я живу. Не каждый слышит. Не каждый остаётся. Но если ты остаёшься... Ты не получишь этот свет бесплатно, Это нечто большее, чем просто слова. Это то, что нельзя взять или оставить без следа. Ты хочешь то, чего я не показываю, Хочешь то, чего я не сохраняю надолго. Чтобы узнать меня... И может быть, я не забуду. В тишине... Или потеряю. The original song lyrics. Most people don't notice, How quiet everything is around. I don't fill the room with noise, I don't seek easy solutions suddenly. I watch as people come and go, Speaking as if they know it all. They touch everything too quickly — Never valuing what's at the very bottom. They don't hear what’s inside me, And don’t stay in my head. If you’re listening — you'll feel it, But this isn't given to me for free. You won't get this light for free, It's something more than just words. This is something you can't take or hold merely for a moment's sake. You want what I don't show, You want what I don't keep long enough. To truly know me... In silence, I live. I've seen eyes that never stayed, Heard the words that people say. Easy words mean nothing, When they vanish along with you. I don't open up just because Someone wants to get close. There's a difference you need to understand — Between attention and who I really am. We are different... Don't prove it. Just don't disappear. You won’t get this light for free, It’s something greater than mere words. This is something you can’t take or hold merely for a moment's sake. You want what I don't show, You want what I don't keep long enough. To truly know me... In silence, I live. Not everyone hears. Not everyone stays. But if you do remain... You won’t get this light for free, It’s something greater than mere words. This is something you can’t take or leave without leaving a trace. You want what I don't show, You want what I don't keep long enough. To truly know me... And maybe I'll not forget. In silence... Or lose.