I Learned How to Stay. Official Music Video. Dark Gothic Pop.mp4
I Learned How to Stay. Official Music Video. Dark Gothic Pop.mp4 Я научился держаться. Официальное музыкальное видео. Мрачная готическая поп-музыка.mp4 Перевод Я не просыпаюсь с боем, С каждым вдохом — битва. Внутри меня груз, что я ношу, Но он больше не тянет вниз. Была тишиной, была криком, Видела худшее из того, чем могла стать. Но теперь я не убегаю — Наконец стою между двух миров. Мне не нужно стирать следы, Не нужно притворяться кем-то другим. Каждый шаг ведёт сюда, Где я научилась стоять. Я научилась стоять, Когда всё во мне хотело сбежать. Я встретила каждую тень, Которую не смогла прогнать. И я всё ещё здесь. Дни по-прежнему тяжёлые, Как будто прошлое близко и осязаемо. Но я уже не ломаюсь так легко, Не исчезаю без следа. Я позволяю этому двигаться бесконтрольно, Позволяю проходить мимо, не цепляясь за роль. Я не хаос, не падение, Я та, кто выжила сквозь всё это. Я не борюсь с чувствами, Не отталкиваю их прочь. Я даю им быть и жить дальше. Так я научилась стоять, Когда всё внутри рвалось бежать. Стояла в буре, которую нельзя было обойти. И я всё ещё здесь. Я научилась стоять, Мне не нужно скрывать себя, Мне не нужно играть чужие роли. Я ношу прошлое, но боль не определяет мой путь. Раньше думала: забуду чувства, Что вся боль исчезнет сама собой. Но она живёт во мне тише сейчас. Не каждый шрам нужно зашивать. Мне не нужно быть идеальной, Мне не нужно исправлять то, что есть. У каждого свой путь, И я научилась стоять. Через все моменты, когда думала сломаться, Встречала страх, от которого не уйти. И я всё ещё здесь. Я научилась стоять, Мне не нужно прятаться, Мне не нужно меняться. Я ношу прошлое, Но я уже не прежняя. И я никуда не ухожу. The original song lyrics. I don't wake up fighting, With every breath a battle. Inside me is the weight I carry, But it no longer pulls me down. I've been silence, I've been screaming, Seen the worst of what I could become. But now I'm not running — Finally standing between two worlds. I don't need to erase traces, Don't need to pretend to be someone else. Every step leads here, Where I've learned how to stand. I've learned how to stand, When everything inside wanted to flee. I faced every shadow That I couldn't chase away. And I am still here. Days are still heavy, As if the past is close enough to touch. But I don't break as easily now, Don't disappear without a trace. I let this move uncontrolled, Let it pass by without clinging to a role. I'm not chaos, not falling apart, I'm the one who survived through all of this. I don't fight my feelings, Don't push them away. I let them exist and live on. That's how I've learned to stand, When everything inside was ready to run. Stood in a storm that couldn't be avoided. And I am still here. I've learned how to stand, I don't need to hide myself, Don't need to play other roles. I carry the past, but pain doesn't define my path. Once I thought: I'll forget these feelings, That all the pain would vanish on its own. But it lives within me quieter now. Not every scar needs to be stitched shut. I don't need to be perfect, Don't need to fix what's already there. Everyone has their own way, And I've learned how to stand. Through moments when I thought I'd break, Faced fears I could never escape. And I am still here. I've learned how to stand, I don't need to hide, Don't need to change. I carry the past, But I'm not the same. And I'm not going anywhere.