RAMMSTEIN. EVANESCENCE — NEBEL UND NARBEN. Dark Industrial Gothic NDH Duet Mix - STAHLW...
RAMMSTEIN. EVANESCENCE — NEBEL UND NARBEN. Dark Industrial Gothic NDH Duet Mix - STAHLWELLE. РАММШТАЙН. МИМОЛЕТНОСТЬ - ТУМАН И ШРАМЫ. Тёмный индустриальный готический NDH дуэт микс - СТАЛЬНОЙ ВАЛ. Перевод Ночь и туман В каждой ночи, в тумане густом, я ищу тебя. Ты зовёшь меня по имени, но телефон молчит без ответа. Улицы блестят после дождя, никто не проходит мимо. Я следую твоим старым следам, но каждый след бледнеет. Фонари рисуют круги сквозь холодный белый дым, я не знаю — плачу ли я, знаю лишь: ты придёшь. Чувствую твои шаги под дождём, ты всё ещё помнишь меня, всё ещё произносишь моё имя. Я не вижу тебя, но чувствую близко. Я ближе, чем думаешь. Туман, я зову сквозь ночь, ищу свет среди тьмы. Дотягиваюсь до тебя — исчезаешь, как память, которую удержать нельзя. Иду дальше, пока ночь меня не узнает. Мы встречаемся там, где никто нас не видит — твои слова внутри меня живут. Я помню. Я не забуду. Сегодня ночью явишься ты в конце этой улицы, в чёрном платье среди белого тумана, такое бледное лицо... Хотел назвать твое имя, но голос прервался. Смотрел на меня лишь миг — и снова исчезла. Смотришь так, будто ничего не кончилось, смотришь так, словно я всё ещё твой. Была ли ты здесь? Не важно теперь. Я видел твоё лицо. Тогда не отворачивайся. Туман, я зову сквозь ночь, ищу свет среди тьмы. Дотягиваюсь до тебя — исчезаешь, как память, которую удержать нельзя. Иду дальше, пока ночь меня не узнает. Мы встречаемся там, где никто нас не видит — твои слова внутри меня живут. Я помню. Я не забуду. Что спросишь у меня? Почему ушла? Я никогда не уходила. Посмотри за спину! Туман... Туман... Я зову сквозь ночь, ищу свет среди тьмы. Дотягиваюсь до тебя — исчезаешь, но знаю: ты рядом. Иду дальше, пока не увижу тебя ясно. Мы встречаемся там, где никто нас не видит — твои слова внутри меня живут. Ты никогда не покидала меня. Я нахожу тебя в тумане. Найди же меня. Каждый вечер я ищу тебя сквозь туман. The original song lyrics. Night and Fog In every night, in the thick fog, I search for you. You call me by name, but the phone stays silent, unanswered. The streets glisten after the rain, no one passes by. I follow your old footprints, but every trace fades away. Streetlights draw circles through the cold white haze, I don't know if I'm crying, I only know: you will come. I feel your steps in the rain, you still remember me, you still speak my name. I don't see you, but I feel you close. I am closer than you think. Fog, I call through the night, I search for light among the darkness. I reach for you — you vanish, like a memory that cannot be held. I walk on until the night recognizes me. We meet where no one can see us — your words live inside me. I remember. I will not forget. Tonight you will appear at the end of this street, in a black dress amidst the white fog, such a pale face... I wanted to say your name, but my voice broke. You looked at me for but a moment — and vanished again. You look as if nothing has ended, you look as if I am still yours. Were you here? It doesn't matter now. I saw your face. Then don't turn away. Fog, I call through the night, I search for light among the darkness. I reach for you — you vanish, like a memory that cannot be held. I walk on until the night recognizes me. We meet where no one can see us — your words live inside me. I remember. I will not forget. What will you ask me? Why did I leave? I never left. Look behind you! Fog... Fog... I call through the night, I search for light among the darkness. I reach for you — you vanish, but I know: you are near. I walk on until I see you clearly. We meet where no one can see us — your words live inside me. You never left me. I find you in the fog. Find me. Every evening I search for you through the fog. The original song lyrics