SCARLET - Ocean of Ash. Female Vocal Gothic Metal (Official Music Video).mp4
SCARLET - Ocean of Ash. Female Vocal Gothic Metal (Official Music Video).mp4 Скарлет - Океан пепла. Женский вокал в стиле готик-метал (Официальное музыкальное видео).mp4 Перевод Тону я в океане, Входи же в эту зиму! Ты молишь о пощаде у моей двери — Жалкое отражение прошлого. Когда мне нужен был свет, ты захлопнула дверь, Теперь ты одна голодна и дрожишь во тьме. Я видела, как ты продала свою душу за ложь, Добро пожаловать в зиму — надеюсь, тебе холодно! Думаешь, слёзы смоют твою вину? Что капли с лица купят ещё один день? Но каждая капля слез — тяжёлый камень для души, И я буду давить до тех пор, пока не останешься одна. Твои рыданья пусты, твои извиненья фальшивы, Я — молот, а ты лишь пыль. Вода поднимается, сад умирает, ущерб нанесён. Плачь рекой, тоня в глубинах, Я — кошмар, что приходит к тебе во сне. Ты построила башню из лжи, А теперь это жестокий океан без берегов. Зови моё имя вслух, Сгоревшее в пламени... Моя боль останется навечно твоей. Ты научил меня ненавидеть, Ты заставил меня истекать кровью. Теперь я монстр, Которым ты сделал меня сам! Молись! Молись! Я смотрю, как ты падаешь в ледяной воде. Нет милости, нет прощения, Я впитал яд глубоко внутрь себя. Ты проложил путь прямо в ад, Трагическая катастрофа, которая так тебе подходит. Я хожу по пеплу и улыбаюсь этому зрелищу, Как медленно исчезаешь ты в бесконечной ночи. Сад мёртв, земля чёрная, И нет вселенной, куда бы я могла тебя вернуть. Плачь рекой, тоня в глубинах, Я — кошмар, что приходит к тебе во сне. Ты построил башню из лжи, А теперь это жестокий океан без берегов. Зови моё имя вслух, Сгоревшее в пламени... Моя боль останется навечно твоей. Течение тяжёлое, вода холодная, Финал этой истории уже написан мной. Стою над поверхностью и смотрю, как ты тону, Подтолкнутая к краю абсолютного края. Река разлилась, кислород исчезает, Оставляю тебя одну в мире, который создала сама. Тону я в океане, Утопаю в боли... The original song lyrics. I’m drowning in the ocean, Welcome to this winter! You beg for mercy at my door — A pathetic reflection of what came before. When I needed light, you slammed the door shut, Now you're starving alone in the darkest night. I watched as you sold your soul for a lie, Welcome to winter — hope it's cold inside! Do you think that sorrow will wash it away? That tears on your face will buy you another day? But every single tear drop is a heavy stone, And I'll keep pressing till you're buried alone. Your crying means nothing, your apologies fail, I'm the hammer and you're just dust. The water is rising, the garden is dying, damage done. Cry me a river, drown in the deep, I am the nightmare that haunts when you sleep. You built up this tower, but now it turns into A violent ocean without any shore. Shout out my name, Burned in the flame... My pain will remain yours forever. You taught me to hate, You made me bleed. Now I'm the monster That you've created indeed! Pray! Pray! I watch you fall in freezing sea. No mercy, no grace, I've swallowed venom right into myself. You carved out a path leading straight into hell, A tragic disaster that suits you so well. I walk on the ashes and smile at the sight, As you slowly disappear into endless night. The garden is dead and the soil is black, There's no universe where I'd take you back. Cry me a river, drown in the deep, I am the nightmare that haunts when you sleep. You built up this tower, but now it turns into A violent ocean without any shore. Shout out my name, Burned in the flame... My pain will remain yours forever. Current is heavy, the water is cold, Final conclusion of story told. I stand on the surface and watch as you sink, Pushed to the edge of absolute brink. River is flooding, oxygen fades, Leave you alone in world I've made. Drowning in ocean, Sinking in pain...