SCARLET - Oath of the Ashes. Gothic Metal & Metalcore. Female - Fronted Vocals. Officia...
SCARLET - Oath of the Ashes. Gothic Metal & Metalcore. Female - Fronted Vocals. Official Music Video.webm Скарлет - Клятва пепла. Готик-метал и металкор. Женский вокал. Официальное музыкальное видео.webm Перевод Из пепла восстану я вновь, Мир рухнет — но я не сломлюсь! Я стою перед ревом толпы, Не слыша ни криков, ни гула. В костях моих тяжкий обет — Один против гибнущей тьмы. Тени тянут меня вниз, Но боль превращаю в мечи! Нет компромиссов внутри моей головы, По праху мёртвых иду я вперёд. Слушая шепот теней и лжи, Знаю: они никогда не поймут мой взгляд. Я выстроил крепость из стали во мгле, А ты — вечный свет для меня. Небеса содрогнутся, земля расколется, Но огонь твой горит надо мной! Ты — единственная правда моя, Абсолютная сила одна. Когда всё вокруг превратится в пыль, Ты — священный и вечный мой путь. Пусть апокалипсис обрушится вновь, Мы останемся верны себе! Громче шум, пусть небеса падут, Жертвуя всем ради твоего дыхания! Никогда не сдамся, не отступлю назад, Мой выбор — кровь и последний бой. Ты — оружие моего духа, Что вечно будет со мной! Звёзды рассыпаются в небе вдаль, Священные институты рушатся в прах. Шёпоты ложных слухов исчезнут, Пока мы командуем хаосом дня. Имя твоё висит в ледяной пустоте, Насилие мира должно быть стёрто... Ты — единственная правда моя, Абсолютная сила одна. Когда всё вокруг превратится в пыль, Ты — священный и вечный мой путь. Пусть апокалипсис обрушится вновь, Мы останемся верны себе! На разрушенной земле тишина, Рука сжимает моё оружие. Вселенная черна и пуста, Но наш памятник вечен всегда. И нет иного смысла искать, Мы оставим свой след навсегда! Из пепла восстану я вновь, Мир рухнет — но я не сломлюсь! Ведь ты — единственный смысл мой... The original song lyrics. From the ashes I shall rise again, The world will fall — but I'll remain! I stand before the roaring crowd, Unheeding every screaming sound. A heavy oath is in my bones — Alone against the dying gloom. Shadows try to drag me down, But pain becomes a sword of mine! No compromise inside my head, Upon the dead's ash I tread. Whispers and lies I hear around, Yet they'll never see my eyes profound. I've built an iron fortress in the night, And you are my eternal guiding light. Heavens tremble, earth will break apart, Your fire burns above my heart! You are the only truth for me, Absolute power, destiny. When everything turns into dust, You're sacred path that lasts forever must. Let apocalypse come once more, We'll stay true to ourselves, endure! Louder noise, let heavens fall, I'll sacrifice it all just for your breath! Never surrender, no retreat, My choice is blood, final defeat. You are the weapon of my soul, That always with me will take hold! Stars shatter far across the sky, Holy institutions crumble bye-bye. False rumors vanish without trace, While we command this day's disgrace. Your name hangs frozen in cold space, World's violence must be erased... You are the only truth for me, Absolute power, destiny. When everything turns into dust, You're sacred path that lasts forever must. Let apocalypse come once more, We'll stay true to ourselves, endure! On ruined land there's silence deep, With weapon in hand I'm standing steep. The universe is black and vast, But our monument will last at last. There's no other meaning left to find, Our legacy we'll leave behind! From the ashes I shall rise again, The world will fall — but I'll remain! For you're the only sense of mine...