Mercy For None. My World. Female Gothic Metal. Official Music Video.mp4
Mercy For None. My World. Female Gothic Metal. Official Music Video.mp4 Пощады никому. Мой мир. Женский готик-метал. Официальное музыкальное видео.mp4 Перевод Мой дом — моё королевство, Чистое, аккуратное и цельное. Я не покупаю то, что продают, Не ем того, что выращивают они, И не слушаю их пустых слов! У меня есть глаза, чтобы видеть, Сердце, чтобы чувствовать, Разум, чтобы делать выводы. Я молюсь Богу-судье — Тому, кто даёт и отнимает, Кто обещает величайшую награду. Эта жизнь слишком коротка для оправданий, Для дел, которые не имеют смысла. Я иду к вечному предназначению, Где счастье — это норма. Люблю всех: друзей, соседей, партнёров, Всех, кто встречается мне на пути. Кажется, все любят меня, когда встречают, Но те, кто нет, я им точно не нравлюсь! Ведь я как вода: Дьяволы не любят ангелов, А преступники не любят закон! Моя жизнь была нелегка, Но я не склонился, не дрогнул, И никогда не открывал свою дверь Льстецам, предателям, шарлатанам — Просто иллюзиям без содержания. Я стою на своём, не следую за толпой, И мне всё равно, если я останусь один. Лучше быть одному, чем с плохой компанией! Я бы лучше остался голодным, Чем ел отравленную пищу. Я бы лучше оставался жаждущим, Чем пил воду, которая сожжёт меня. Я бы лучше оставался холодным, Чем деньги сломали бы меня. Я бы лучше оставался голым... Если любовь причинит мне боль — Я бы предпочёл остаться один! У меня есть глаза, чтобы видеть, Сердце, чтобы чувствовать, Разум, чтобы делать выводы. Я молюсь Богу-судье — Тому, кто даёт и отнимает, Кто обещает величайшую награду. Эта жизнь слишком коротка для оправданий, Для дел, которые не имеют смысла. Я иду к вечному предназначению, Где счастье — это норма. The original song lyrics. My house is my kingdom, Clean, neat and whole. I don't buy what they sell, Don't eat what they've grown, And I don’t listen to their empty words! I have eyes that see, A heart that feels, And a mind that concludes. I pray to the God who judges The one who gives and takes away, Who promises the greatest reward. This life is too short for excuses, For deeds that make no sense. I'm walking towards eternal destination, Where happiness is the norm. I love everyone: friends, neighbors, partners, Everyone who crosses my path. It seems everyone loves me when we meet, But those who don't — well, I'm sure they don't like me! Because I'm like water: Devils don't like angels, And criminals don't like the law! My life hasn't been easy, But I didn't bow, I didn’t falter, And I've never opened my door To flatterers, traitors, charlatans — Just illusions without substance. I stand my ground, I don't follow the herd, And it doesn't matter if I end up alone. Better be alone than with bad company! I'd rather stay hungry, Than eat poisoned food. I'd rather remain thirsty, Than drink water that will burn me. I'd rather stay cold, Than let money break me. I'd rather stay naked... If love hurts me — I'd rather stay alone! I have eyes that see, A heart that feels, And a mind that concludes. I pray to the God who judges The one who gives and takes away, Who promises the greatest reward. This life is too short for excuses, For deeds that make no sense. I'm walking towards eternal destination, Where happiness is the norm.