Velkira – Cathedral of Fear. Official Music Video – Female Vocal Gothic Metal
Velkira – Cathedral of Fear. Official Music Video – Female Vocal Gothic Metal Велькира – Собор страха. Официальное музыкальное видео – Женский вокал в стиле готик-метал Перевод Собор страха Проснись от тишины, Колокола зовут тебя по имени. Каждая тень помнит о тебе сегодня — Собор открывается. Железные ворота делят ночь, Чёрные свечи гаснут свет. Тысячи лиц высечены в камне, Наблюдают, как ты спускаешься один. Земля под тобой начинает дышать, Стены повторяют твои слова. Каждый секрет, что хранил ты глубоко, Обрёл голос из-под земли. Тьму оставил позади глаз, Построил трон из чистого света. Теперь слышишь шёпот вокруг — Здесь нет милосердия. Добро пожаловать в собор страха, Где каждый вздох — это крик! Святые руки не спасут тебя, Цепи вечны здесь! Беги сквозь огонь, Скройся во тьме! Призраки прошлого собираются вновь, Ты зовёшь темноту год за годом... И вот ты принадлежишь ей Собору страха! Витраж над головой трескается, Открывая путь, который ты покинул. Кровавая луна восходит, Отражаясь в твоих пустых глазах. Они залили раны золотом, Наполнили мысли словами их ложью. Они обещали мир и контроль, Построив царство внутри твоей души. Но под священной маской Ты видел голод и страх. Добро пожаловать в собор страха, Где каждый вздох — это крик! Нет святых рук, чтобы спасти, Ты сковал цепи навеки сам! Беги сквозь дым и горе, Может быть, завтра не будет. Разбей замок, разорвёшь цепь, Из пасти огня вырвись прочь! Темнота поглотит тебя снова, Звёзды переплавят твой дух. Услышишь шёпот через стены, Хор потерянных душ всё зовет. Все голоса, которым доверял ты, Их короны пепел, крылья пыль. Но каждая клятва имеет цену, И каждый трон может рухнуть. Последний колокол начинает звонить — Станешь рабом или королём? Сожги собор страха, Пусть все идолы падут вниз! Ты звал темноту год за годом... Никогда не будешь свободен! В соборе ночи настало утро, Тени исчезли, но гром гремит. Прощай с темнотой, Ведь колокольный звон наконец здесь. Двери закрыты навсегда, А из руин... Ты одинок. The original lyrics of the song. Cathedral of Fear Wake from the silence, The bells are calling your name. Every shadow remembers you tonight — The cathedral opens. Iron gates divide the night, Black candles dim the light. Thousands of faces carved in stone Watch as you descend alone. Earth beneath you starts to breathe, Walls repeat what you believe. Every secret that you kept so deep Has found a voice from underneath. You left the darkness behind your eyes, Built a throne from perfect lies. Now hear the whispers all around — There is no mercy here on ground. Welcome to the cathedral of fear, Where every breath is a scream! No sacred hands will set you free, Chains eternal, chains for thee! Run through the fire, Hide within the dark! Ghosts of past are gathering round, You call the darkness year after year... And now you belong — To the cathedral of fear! The stained glass cracks above your head, Revealing path you've fled. A bloody moon begins to rise, Reflected in your hollow eyes. They healed your wounds with golden thread, Filled your thoughts with words they said. Promised peace and promised control, Built their kingdom in your soul. But under holy mask You saw hunger and fright. Welcome to the cathedral of fear, Where every breath is a cry! No sacred hands can save, Chains eternal — you made them yourself! Run through smoke and sorrow, Maybe tomorrow won't be there. Brake the lock, break the chain, Escape from fire's mouth again! Darkness will claim you once more, Stars will remake your core. Hear them whispering through the walls, Choir of lost souls still calls. All voices you trusted before Their crowns are ash, wings dusty sore. But every promise has its cost, And every throne may fall at last. Final bell begins to ring — Will you remain slave or king? Burn down the cathedral of fear, Let all idols come crashing down! You called the darkness year after year... Never will be free!