VantyX – The Mirror Is Empty. Cinematic Gothic Metal (Official Music Video).webm
VantyX – The Mirror Is Empty. Cinematic Gothic Metal (Official Music Video).webm Вантикс – Зеркало пусто. Кинематографический готик-метал (Официальное музыкальное видео).webm Перевод Ты думаешь, что видишь себя, Но серебро лжёт. Стекло не разбивается — оно дышит. Не отворачивайся — Просто растай. Смотришь на поверхность: холодно и серо, Моё лицо — призрак, ускользающий вдаль. Края размываются, центр исчез, Цифровой закат никогда не гаснет. Я касаюсь серебра, Оно дрожит как вода. Где кончается магия? И где она начинается? Отражение голодное, Пьёт моё имя, Меняет форму, но сохраняет тень. Застывшее отражение! Тону в жидком зеркале, Образ исчезает, словно дым, Разбиваю стекло, пью страх. Я — рябь статики, Волна отчаяния, Ты ищешь меня, Но никого нет здесь. Никто не здесь... Чёрная вода, бархатный лед, Версия тебя, которую любили, уже мертва. Я тысяча отражений в одной капле, Психоз без конца. Осколки растут, свет растёт, Стекло становится жидкостью, Моя душа — жидкость. Тону в жидком зеркале, Образ исчезает, словно дым, Разбиваю стекло, пью страх. Я — рябь статики, Волна отчаяния, Ты ищешь меня, Но никого нет здесь. Никто не здесь... Только отражение. Антис. Зеркало пустое. The original lyrics of the song. You think you see yourself, But the silver lies. The glass doesn't break — it breathes. Don't look away — Just melt. Looking at the surface: cold and gray, My face is a ghost drifting away. Edges are blurring, center's gone, A digital sunset never fades. I touch the silver, It ripples like water. Where does magic end? And where does it begin? Reflection is hungry, Drinking my name, Changing shape but keeping shadow. Frozen reflection! Drowning in liquid mirror, Image vanishes like smoke, Shattering glass, drinking fear. I'm a static ripple, Wave of despair, You're looking for me, But nobody's here. Nobody's there... Black water, velvet ice, Version of you that was loved is dead. I'm a thousand reflections in one drop, Psychosis without an end. Fragments grow, light grows, Glass becomes liquid, My soul is liquid. Drowning in liquid mirror, Image vanishes like smoke, Shattering glass, drinking fear. I'm a static ripple, Wave of despair, You're looking for me, But nobody's here. Nobody's there... Only reflection. Antis. Mirror empty.