CARMILLA VEYNE - Falling Down. Gothic Metal Female Vocalist.mp4
CARMILLA VEYNE - Falling Down. Gothic Metal Female Vocalist.mp4 КАРМИЛЛА ВЕЙН - Падающий. Вокалистка в стиле готик-метал.mp4 Перевод Дождь стекает по стеклу, Как все ночи, что мы не смогли спасти. Тень твоя всё ещё здесь, Призрак, что никогда не исчезнет. Мир вращается, огни горят, Но ничего уже не так, как прежде. Всё прекрасное стало холодным, Когда тебя нет рядом. Слышу твой голос внутри себя, Зовёт меня обратно в боль. Я падаю вниз, С каждым каплей дождя я нуждаюсь в тебе. Ты — причина, почему я тону, Я падаю вниз. Любовь для конца и спасения, Мне не хватает твоего прикосновения, Но я больше не могу истекать кровью. Я падаю вниз... Помню тихие ночи, Наблюдая за штормом под небом. Твоя голова у моего плеча, Пока весь мир проходил мимо нас. Теперь каждая память режет глубоко, Каждый поцелуй словно нож в груди. Ты была всем, чего я хотел, И тем, кто разбил моё сердце вдребезги. Я чувствую твои руки глубже, Чем когда-либо раньше. Я держусь из последних сил, Почему я должен страдать? Я падаю вниз, С каждой каплей, что падает на землю, Я нуждаюсь в тебе. Ты — причина, почему я тону, Я падаю вниз. Любовь для конца и спасения, Мне не хватает твоего прикосновения, Но я больше не могу истекать кровью. Я падаю вниз... Пусть дождь льётся, Пусть он смоет всё прочь. Пусть дождь льётся, До тех пор, пока я снова смогу дышать. The original lyrics of the song. Rain is crawling down the glass, Like all the nights we couldn't save. Your shadow lingers in this room, A ghost that never fades away. The world still turns, the lights still glow, But nothing feels the same somehow. Every beautiful thing has grown cold, Whenever you're not around. I hear your voice inside of me, Calling me back into the pain. I'm falling down, With every drop that hits the ground I need you here. You're the reason why I'm drowning, I'm falling down. Love for an end and salvation, I miss your touch, But I can't keep bleeding now. I'm falling down... I remember quiet nights, Watching storms beneath the sky. Your head against my shoulder, While the whole world passed us by. Now every memory cuts too deep, Every kiss a knife to my chest. You were everything I wanted, And everything that broke my heart. I feel your hands deeper than ever before, I'm holding on with what little strength I've got left. Why do I have to suffer? I'm falling down, With every drop that falls from above, I need you near. You're the reason why I'm drowning, I'm falling down. Love for an end and salvation, I miss your touch, But I can't keep bleeding now. I'm falling down... Let the rain fall, Let it wash it all away. Let the rain fall, Until I can breathe again.