Beyond the Veil. Gothic Symphonic Metal. Dark Romance Cinematic.Official Music Video.webm
Beyond the Veil. Gothic Symphonic Metal. Dark Romance Cinematic.Official Music Video.webm За завесой. Готический симфо-метал. Мрачный романтический фильм.Официальное музыкальное видео.webm Перевод Сквозь тьму ко мне придёшь ты, Сломав стены, что я не вижу. В тени ночи и во мраке Ты сердце моё вновь зажжёшь. Пусть каждый теневой покров Твой лик скрывает от меня — Я чувствую твою близость, И свет твой душу озаряет снова. Любовь сильнее смерти, Она ведёт нас сквозь миры невидимые. Никто не сможет разлучить Моё сердце с тобой. Пройду сквозь бесконечную ночь ради тебя. Замёрзшие розы расцветут вновь, Когда ты появишься опять. Сонный шепот света Наполнит пустые комнаты жизнью. Пока рассвет не наступил, А ночь вернёт тебя ко мне. Сквозь тьму ко мне придёшь ты, Сломав стены, что я не вижу. Чувствую твои руки на коже, Как будто пробуждаюсь изнутри. Пусть тени не украдут тебя у меня, Я буду ждать, пока ты пересечёшь этот путь. Эти стены держали слишком долго, Они хранили сердце там, где оно должно быть. Но каждая тень — это лишь начало, Когда любовь отказывается исчезнуть. Даже если ты далеко от меня, Я всё равно один без тебя. Шагни вперёд, пусть всё останется позади, Ведь только вместе мы сможем жить. Сквозь тьму ко мне придёшь ты, Сломав стены, что я не вижу. Пусть все свечи погаснут для всех, Я всё равно буду тянуться к тебе. За гранью мира последую за тобой. The original lyrics of the song. Through the darkness you will come to me, Breaking walls I cannot see. In the night's shadow and deep gloom, You'll reignite my heart anew. Let every veil of shadows hide your face from me — I feel your closeness, and your light illuminates my soul again. Love is stronger than death, It guides us through unseen worlds. No one can tear apart My heart from yours. I'll walk through endless night for you. Frozen roses bloom once more, When you appear again. A sleepy whisper of light Will fill empty rooms with life. Until dawn breaks not yet, And night returns you back to me. Through the darkness you will come to me, Breaking walls I cannot see. I feel your hands upon my skin, As if awakening from within. May shadows never steal you from me, I'll wait until you've crossed this way. These walls held on too long, They kept a heart where it belongs. But each shadow is just a start, When love refuses to depart. Even though you're far away from me, I'm still alone without you here. Step forward, let everything remain behind, For only together we can truly live. Through the darkness you will come to me, Breaking walls I cannot see. Though all candles fade for everyone, I'll keep reaching out to you. Beyond the world I'll follow you.