"Дельта-музыка"в VK
"Дельта-музыка"в VK https://vk.ru/delta_club230949852 В ОК https://ok.ru/group/70000037371383 The Last Light. Even the Darkest Nights Must End Gothic Rock Ballad.webm Последний свет. Даже самые тёмные ночи должны заканчиваться. Готик-рок-баллада.webm Перевод Годы прошли — солнце скрылось вдали, Мир позабыл светлый день. В городах ночь навела тишину, И каждый утратил свой путь. Я бродил по улицам без друзей, Сквозь ночи без конца и края, Но глубоко внутри я хранил огонь — Каждое утро вновь зажигая его. Я всё ещё верю: солнце взойдёт, Вернёт свет в наши небеса. Пусть вокруг серый мир и туман, Я продолжаю верить в тот день, Когда тьма не сможет длиться вечно. И я никогда не потеряю надежду! Я дарил улыбку тем, кто в боли, Помогал им найти себя снова. Я держал их руки сквозь мрак, Смотрел, как страхи уходят прочь. Я всё ещё верю: солнце взойдёт, За облаками, высоко в небе. Даже если весь мир потерял дорогу, Мы найдём новый рассвет, Не важно, сколько времени пройдёт. Однажды увидел далёкий свет, За знакомыми улицами. Позвал людей к себе, Увидел, как лица озарились светом. Вместе мы идём за небо, К новой жизни, к новому дню. Теперь вижу: солнце вернулось, Свет пролился на землю. Мир пробудится от мрака, И каждое сердце наполнено любовью. Я никогда не терял надежды, Ведь впереди нас ждёт яркий рассвет! The original lyrics of the song. Years have passed — the sun has faded away, The world forgot a bright day. In cities, night brought silence deep, And every soul lost its way. I wandered streets without friends near, Through endless nights with no end clear, But deep inside I kept a flame — Each morning lighting it again. I still believe: the sun will rise, Bring light back to our skies. Though gray and misty is the view, I keep believing in that day, When darkness cannot last forever. And I'll never lose my hope! I gave a smile to those in pain, Helped them find themselves again. I held their hands through darkest ways, Watched as fears began to fade. I still believe: the sun will shine, Beyond clouds high above the line. Even if the whole world lost its path, We'll find another dawn at last, No matter how long time may pass. One day I saw a distant glow, Beyond familiar streets below. I called the people to my side, Saw faces lit up by that light. Together we go beyond the sky, To new life, to a brand-new day. Now I see: the sun returns, Light falls upon the earth. The world awakens from the gloom, And every heart is filled with love. I've never lost my hope, For brighter days are yet to come!