"Дельта-музыка"
"Дельта-музыка" в VK https://vk.ru/delta_club230949852 в ОК https://ok.ru/group/70000037371383 CARMILLA VEYNE - Black River. Gothic Metal Female Vocalist.mp4 КАРМИЛЛА ВЕЙН - Чёрная река. Вокалистка в стиле готик-метал.mp4 Перевод Дорога холодна, Ночь бесконечна. Всё, что я знал — Исчезло без следа... Я иду по улицам знакомым, Но свет погас во всех окнах. Тысячи воспоминаний в голове, Слова, которых не сказал никто. Шрамы под кожей ношу с собой, Тяжесть всего, кем был когда-то. Каждая тропа, что выбираю, К ошибкам прошлым вновь ведёт меня. Звёзды больше не осветят путь мой, Нет причин задерживаться здесь. Внизу — гул далёкий зовёт, Из мира одинокого манит. Под звёздным небом этой ночи От света всё дальше ухожу я. Чёрная река зовет моё имя, И ничего уже прежним не будет. Кричу в пустоту, что создал сам, Мольбы к небу тщетны теперь. Нет дороги назад, Нет пути вперёд — Темнота тянет вниз, поглощает. Спотыкаюсь о камни разбитые, По пустынным улицам бреду один. Тени следуют за каждым вздохом, Как посланники молчаливой смерти. Усталые ноги слабеют, Холодный ветер шепчет мне тайну. Рука тянется к тому, что было, Но всё сквозь пальцы утекает. Над головой нет звёзд сияющих, Лишь голоса из царства мёртвых слышу. Близко вода рокочет глухо, Пустота глотает страх мой. Под звёздным небом этой ночи Последний отблеск жизни гаснет. Чёрная река знает моё имя, И ничто уже прежним не станет. Думаю: куда уходят потерянные души? В бездну вечную тьмы погружаются они. Нет возврата, нет последней надежды, Мир любви исчез навсегда. Ни звёзд над головой, Ни земли под ногами — Только чёрная вода И тишина вокруг. The original song lyrics The road is cold, The night is endless. Everything I knew — Has vanished without a trace... I walk the streets I know so well, But every window's light has died. A thousand memories in my head, The words that no one ever said. I carry scars beneath my skin, The weight of all I used to be. Each path I choose Leads back again to past mistakes. The stars will light my way no more, No reasons left to linger here. Below, a distant hum is calling, Beckoning from a lonely world. Beneath the starlit sky tonight, I walk away from all the light. The black river calls my name, And nothing will be as it was. I cry into the void I made, My pleas to heaven are in vain. No road behind, No path ahead — The darkness pulls me down, consumes. I stumble on the broken stones, I wander empty streets alone. The shadows follow every breath, Like silent death's own emissaries. My weary legs are growing weak, The cold wind whispers me a secret. My hand reaches for what has been, But everything slips through my fingers. No shining stars above my head, I only hear the voices from the realm of dead. The water rumbles close and deep, The void devours all my fear. Beneath the starlit sky tonight, The final glimmer of life dies. The black river knows my name, And nothing will remain the same. I wonder: where do lost souls go? They drown in the eternal abyss of dark. No way back, no final hope, The world of love is gone for good. No stars above, No ground below — Only black water And silence all around. The original song lyrics.