"Дельта-музыка"
"Дельта-музыка" в VK https://vk.ru/delta_club230949852 в ОК https://ok.ru/group/70000037371383 The Thirteenth Hour. The Hour That Shouldn't Exist. Gothic Rock Ballad.webm Тринадцатый час. Час, которого не должно было быть. Готическая рок-баллада.webm Перевод Полночь, стрелки часов замедляют бег, Ледяная тишина окутала весь город. Падающий дождь струится сквозь воздух, И застывшие лица заполняют площадь. Я иду по людным улицам мимо ползущих машин и пустых мест, Тысячи глаз скользят мимо меня, Но ни одна душа не замечает меня там. Что это за мир? Где я оказался? Время течёт иначе для меня. Это место кажется другим для меня. Что это за мир? Кто же я? Однажды ночью в станционном свете Она вошла в мой сон. Шла туда, куда никто другой не мог пойти, Знаю вещи, которых я не знал. Я ждал здесь долгие годы, За пределами мира страхов и слёз, До самого последнего дня. Эта женщина — загадка во тьме, Её имя знает лишь один голос. Она хранит секреты этого места, В её глазах боль. Я знаю, что она уйдёт с рассветом, И ничего больше не останется от неё. Каждая ночь приносит мне этот страх — Одиночество снова вернётся ко мне. Моё лицо начало исчезать из виду, Друзья забыли обо мне с тех пор. Фотографии на стенах больше не показывают моё лицо, Словно я никогда не существовал. Моя рука стала чужой, Никто не зовёт меня по имени, Ничего больше не остаётся от меня. Мы все жертвы времени, Мы ждём до конца наших дней, Чтобы обрести свободу в ночи. Она улыбнулась и дала свой шанс судьбе. Каждый раз, когда приходит полночь, Город спит, холодный ветер дует, Но высоко над улицами внизу Я вижу её улыбку и провожаю взглядом. Хранить её память живой внутри себя... Как каждая полночь приходит и уходит, Город засыпает, холодный ветер дует, Но высоко над улицами внизу Я вижу её улыбку и провожаю взглядом. The original song lyrics. Midnight, the clock hands slow their pace, Icy silence wraps around the town. Falling rain streams through the air, And frozen faces fill the square. I walk along crowded streets past crawling cars and empty seats, Thousands of eyes slide by me, But not a single soul can see me there. What kind of world is this? Where have I ended up? Time flows differently for me. This place seems different to me. What kind of world is this? Who am I? One night in station light She entered my dream. Walked where no one else could go, Knowing things that I did not know. I've waited here for years, Beyond the world of fears and tears, Until the very last day. This woman — a mystery in darkness, Her name known only to one voice. She keeps secrets of this place, In her eyes there's pain. I know she'll leave with dawn, And nothing more will remain of her. Each night brings me this fear — Loneliness will return to me again. My face began to fade from sight, Friends forgot about me since then. Photographs on walls no longer show my face, As if I'd never existed at all. My hand has become alien, No one calls out my name, Nothing remains of me anymore. We are all victims of time, We wait until our days come to an end, To find freedom in the night. She smiled and gave fate its chance. Every time midnight comes, The city sleeps, cold wind blows, But high above the streets below I see her smile and watch her go. Keep her memory alive within myself... As each midnight comes and goes, The city falls asleep, cold wind blows, But high above the streets below I see her smile and watch her go.