В СИАНЕ ЕСТЬ ПАРК, ГДЕ ПОСЛЕ ЭКЗАМЕНОВ УСТРАИВАЛИ ПИРЫ, А ТЕПЕРЬ ВЫГУЛИВАЮТ СОБАК 🏮
В СИАНЕ ЕСТЬ ПАРК, ГДЕ ПОСЛЕ ЭКЗАМЕНОВ УСТРАИВАЛИ ПИРЫ, А ТЕПЕРЬ ВЫГУЛИВАЮТ СОБАК 🏮 Парк археологического наследия пруда Цюйцзян Qujiang Pool Heritage Park 曲江池遗址公园 — Qǔjiāng Chí Yízhǐ Gōngyuán Если после Терракотовой армии, пагод и музеев вам захочется просто гулять, не изучая очередную династию под строгим взглядом экскурсовода, запоминайте это место. Сегодня Цюйцзян — большой городской парк с озером, мостами, павильонами и дорожками вдоль воды. Вход свободный, атмосфера расслабленная: местные гуляют с детьми, занимаются спортом, кормят птиц и явно не переживают, успеют ли сделать пять главных достопримечательностей Сианя до обеда. 😄 Но за обычной прогулкой здесь скрывается довольно статусное прошлое. Пруд Цюйцзян Qujiang Pool 曲江池 — Qǔjiāng Chí Эта местность была известна ещё в эпохи Цинь и Хань, а при династии Тан стала одним из самых модных мест Чанъаня. Здесь отдыхала знать, устраивали праздники, катались по воде и собирались на пиры. Династия Тан Tang Dynasty 唐朝 — Táng Cháo Древний Чанъань Ancient Chang’an 长安 — Cháng’ān Особенно красиво жилось тем, кто успешно сдавал императорские экзамены. Новоиспечённые чиновники отмечали победу у воды, участвовали в торжественных пирах и оставляли свои имена у Большой пагоды диких гусей. Пир в Цюйцзяне Qujiang Banquet 曲江宴 — Qǔjiāng Yàn Надпись у пагоды Inscribing One’s Name at the Wild Goose Pagoda 雁塔题名 — Yàntǎ Tímíng В общем, выпускной эпохи Тан выглядел убедительно: сад, вино, стихи и перспектива государственной карьеры. Никаких шариков в актовом зале. 🥂 Ещё с Цюйцзяном связан знаменитый сюжет: «Вино плывёт по изгибам Цюйцзяна» Wine Cups Floating Along Qujiang 曲江流饮 — Qǔjiāng Liúyǐn Чаши с вином пускали по воде. Возле кого чаша останавливалась, тот должен был выпить и, в идеальном мире китайской поэзии, сочинить стихотворение. Я мысленно проверила свои способности и поняла: выпить, возможно, справилась бы. Со стихотворением возникли бы вопросы. 😏 Важно понимать: современный парк открыли в 2008 году. Это не полностью сохранившийся танский сад и не археологический объект, замерший во времени. Перед нами современное переосмысление исторического ландшафта — с реконструированными павильонами, скульптурами, мостами и благоустроенной набережной. Лучшее время для прогулки — ближе к закату. Свет становится мягче, павильоны отражаются в воде, а городская суета остаётся где-то за деревьями. Я бы заложила 1,5–2 часа и совместила парк с расположенными рядом локациями. Удобнее всего идти без строгого маршрута: пройти вдоль озера, перейти мосты, рассмотреть скульптуры и дождаться вечерней подсветки. Вход свободный Free Admission 免费开放 — Miǎnfèi Kāifàng Перед поездкой всё же проверьте: 开放时间 — Kāifàng Shíjiān — часы работы 天气预报 — Tiānqì Yùbào — прогноз погоды 地铁 — Dìtiě — метро Цюйцзян не пытается оглушить масштабом. Он работает тоньше: сначала вы просто гуляете у воды, а потом узнаёте, что на этом месте больше тысячи лет назад праздновали карьерный успех примерно так же шумно, как сейчас. Только вместо сторис писали стихи. И, кажется, относились к этому гораздо серьёзнее. ❤️ Информация о современном парке и условиях посещения сверена по актуальной странице Qujiang Pool Heritage Park. Рекомендовано Trip.Best