📖 Страница 7
📖 Страница 7 «Нормально.» — Как дела? — Нормально. — Что было в школе? — Нормально. — Всё хорошо? — Нормально. И родителям начинает казаться, что подросток совсем не хочет разговаривать. Но давайте попробуем перевести это слово. «Нормально» не всегда означает: «Мне нечего сказать.» Иногда оно означает: 🧩 «Я пока не готов рассказывать.» 🧩 «Я ещё сам не понял, что чувствую.» 🧩 «Я устал.» 🧩 «Я не хочу, чтобы меня сейчас расспрашивали.» 🧩 «Если мне понадобится помощь, я приду.» Подросткам бывает сложно говорить о своих чувствах. Не потому, что они ничего не чувствуют. А потому, что внутри происходит так много всего, что подобрать слова оказывается непросто. Иногда лучшая реакция родителя — не задавать ещё десять вопросов подряд. А спокойно сказать: «Хорошо. Если захочешь поговорить — я рядом.» Эта фраза не заставляет открываться. Но она оставляет дверь открытой. И однажды подросток может в неё войти. ❤️ Если сегодня в ответ на ваш вопрос прозвучит привычное «Нормально», попробуйте не воспринимать его как отказ от общения. Возможно, это всего лишь просьба: «Дай мне немного времени.» ❤️ Попробуйте стать не судьёй, а переводчиком. Перевела с подросткового — Алеся Волховская.