Вчера с Н. прошёл урок по эпизоду из фильма "Ешь, молись, люби".
Вчера с Н. прошёл урок по эпизоду из фильма "Ешь, молись, люби". И там я задавала вопросы уже по фильму в целом, а не только по эпизоду. Два из них напрашиваются сразу, когда смотришь первый раз. 1) В Италии они говорят, какое одно слово описывает Рим (секс) и какое одно слово описывает Лиз. Конечно, мы обсудили эти слова и придумали свои. 2) А вот второй вопрос такой: согласны ли вы с утверждением, что американцы - это entertainment-seeking nation - нация ищущих развлечений? (Лиз задаётся этим вопросом) И мы, конечно, задумались, а чего ищут русские? И вот, что меня поразило: Н. сразу сказала soul-seeking - ищущие душу. И я прям восхитилась и подумала, что ведь правда! Как это важно в ежедневном режиме. Я даже блоги свои и тут и в книжном клубе не могу вести по "как должно / как правильно / как требуют алгоритмы / согласно контент-плану". У меня никогда контент-плана не было и не будет, мне это скучно и я сразу лучше брошу соцсети, чем буду насиловать свою ДУШУ. И я естественно тут же вспомнила новую книгу Евгения Водолазкина. Детектив, в котором полицейский как раз и занят тем, что ищет душу: в преступниках, в подозреваемых, в роботах, оснащённых искусственным интеллектом, себе самом. И у нас в языке много отсылок к этому поиску: "пора и о душе подумать", "не лежит душа", "в этом нет души", "чужая душа - потëмки". Ищем душу всю жизнь, а что находим?