Храм в честь иконы Божией Матери «Умиление» — духовный уголок Луганска
Новости · 18 сентября 2026 г.
📖 ПСАЛТИРЬ В СЕРДЦЕ
📖 ПСАЛТИРЬ В СЕРДЦЕ Псалом 20 ✍️ Стихотворное переложение протоиерея Василия Пробатова Возвеселит царя сердечно Твой мощный промысл, Боже наш, Услышишь Ты его, Превечный, Даров Своих богатство дашь; На нем Твое благословенье Заблещет, Боже, как венец, Просил он жизни и спасенья, — Ты все пошлешь ему, Творец. Он славой будет несравненной Сиять среди земных владык, И счастлив будет неизменно, Всегда Твой видя светлый лик. В Тебе он сердцем укрепится, И будет власть его тверда, Найдет врагов Твоя десница И покорит их без труда; Лишь взор очей Твоих могучий Их строй в смятенье приведет, Как пламень яростный и жгучий, Их гнев Твой, Господи, сожжет. Рукой своей победоносной Ты все их племя истребишь И навсегда вражды их злостной Мечты пустыя сокрушишь; Настигнешь Ты их ополченья, Когда они покажут тыл, И не избегнут пораженья Остатки их мятежных сил. О, Боже! Мощною рукою Свое величие являй, И благодарною душою Его всегда нам славить дай! В стихотворном переложении 20-го псалма особенно ярко звучит радость человека, получившего от Господа спасение и благословение. Царь радуется не просто своему царскому достоинству. Его настоящая радость — в Боге. Венец, жизнь, сила и слава становятся дарами, которые Господь даёт человеку. Но за образом земного царя постепенно открывается более глубокий образ — Царя Небесного, Христа. Главная мысль стихотворного переложения: всё настоящее благо приходит от Бога, а величайший дар — не земная слава, а жизнь с Господом и радость пребывания перед Его лицом. «Возвеселиши его радостию с лице́м Твои́м». Именно эта радость — выше всех земных благ.