Rita Pavone - Viva la pappa col pomodoro (1964)
Rita Pavone - Viva la pappa col pomodoro (1964) Песня "Viva la pappa col pomodoro" ("Да здравствует томатный суп-пюре с хлебом") была написана специально для детского итальянского телесериала "Дневник Джана по прозвищу Буря" (Il giornalino di Gian Burrasca) 1964 года, основанного на известной детской книге Луиджи Бертелли (Вамбы). Музыку написал легендарный итальянский композитор Нино Рота, а слова - режиссёр этого сериала Лина Вертмюллер. Аранжировку сделал Луис Бакалов. Главную роль девятилетнего школьника-бунтаря Джана исполнила юная, но уже популярная певица Рита Павоне, которая сама и спела эту песню в кадре. Название песни воспевает паппу аль помодоро (la pappa al pomodoro) - традиционное крестьянское блюдо Тосканы, состоящее из размоченного сухого хлеба, спелых помидоров, оливкового масла и базилика. Это была простая, дешевая и сытная еда бедняков. Текст содержит лёгкий социальный и ироничный подтекст: пока у бедных людей есть на столе густой томатный суп, они сыты и не идут на баррикады - так что "да здравствует томатный суп!" Песня стала огромным хитом не только в Италии, но и за её пределами (например, во Франции её перепела певица Далида). Сама Рита Павоне приезжала в СССР в 1965 году, где выступила на фестивале "Кантаджиро". В Советском Союзе песня стала широко известной благодаря русскому тексту. В 1968 году поэт и бард Юлий Ким написал новый, полностью аполитичный текст, заменив итальянский томатный суп на макароны, так как это блюдо было ближе советскому слушателю. Первый исполнитель в СССР: певец Эмиль Горовец (записал песню в 1968 году, после чего она стала всенародным хитом). История+Котики+Музыка