Английский без границ. Самоподготовка. ЕГЭ, ОГЭ
Еда и рецепты · 13 октября 2026 г.
Слово deal преследует нас везде. Если переводить его только как «сделка», половина фраз...
Слово deal преследует нас везде. Если переводить его только как «сделка», половина фраз останется за кадром. 🔥 🤝 1. Сделка и договорённость Классика, когда ударили по рукам. • It's a deal! (Договорились! / По рукам!) • You’ve got a deal. (Идёт). 🕵️ 2. What’s the deal? / What is your deal? «В чём дело?», «Какая твоя проблема?» или «Что тут происходит?». • Why are you so mad? What’s the deal? (Чего ты злишься? В чём дело?) 🤷♂️ 3. Deal with — справляться, разруливать Когда разгребаешь проблемы или общаешься с кем-то сложным. • I can't deal with this stress anymore. (Я больше не вывожу этот стресс). • She knows how to deal with difficult clients. (Она умеет находить подход к сложным клиентам). 📦 4. A big deal / Not a big deal Важное событие или сущая мелочь («не страшно / фигня»). • Relax, losing keys is not a big deal. (Расслабься, потерять ключи — не конец света). 💡 Лайфхак: фраза «Deal with it» идеально подходит, когда нужно сказать кому-то «смирись с этим».