Английский для взрослых профессионалов: Уровнем выше
Бизнес · 15 октября 2026 г.
Netflix сокращает 1 000 сотрудников. Разве у компании проблемы? 🍿
Netflix сокращает 1 000 сотрудников. Разве у компании проблемы? 🍿 Сегодня вводим рубрику #BusinessLens — в которой будем говорить о бизнесе и бизнес-английском. Ну и делать выводы для себя. Зимой бизнес-мир (и любители кино) обсуждали борьбу за Warner Bros. Netflix тогда проиграл Paramount, предложившей более высокую цену, и 6 октября Paramount полностью завершила сделку по покупке. Я разбирала этот случай в Телеграм. А теперь BBC сообщает: Netflix планирует сократить 1 000 сотрудников — это около 6% штата! При этом компания продолжает оставаться одним из главных игроков стримингового рынка. Что происходит? Netflix конкурирует уже не только с другими стриминговыми платформами, но и с YouTube и TikTok. А привычная модель роста за счёт новых подписчиков постепенно сталкивается с ограничениями. Здесь пригодятся несколько выражений из Business English: 🔹 To shed jobs — сокращать рабочие места. 🔹 Workforce — штат сотрудников. 🔹 To be outbid — проиграть конкуренту, предложившему более высокую цену. 🔹 To reach a plateau — выйти на плато, перестать заметно расти. И главный вопрос: Can a successful company still need to cut jobs? «Может ли успешная компания при этом нуждаться в сокращении сотрудников?» Как считаете? #BusinessLens #BusinessEnglish