Arinta Legal. Юрист по подписке и судебное представительство.
Прочее · 14 апреля 2026 г.
Новый закон о русском языке действительно вызывает много вопросов! 😲 Но не паникуйте, ... — 14 апреля 2026 г. в 17:38:58.509
Новый закон о русском языке действительно вызывает много вопросов! 😲 Но не паникуйте, всё не так страшно! Есть и исключения из правил. Первое: если у вас зарегистрированный товарный знак, оставляйте его как есть! 🌟 Логотипы таких брендов, как «Starbucks» или «Arinta Legal», не требуют перевода. Это подтверждает и Роспотребнадзор! Второе: фирменное наименование из ЕГРЮЛ тоже остаётся без изменений! 📜 Если «Arinta Legal» указано в уставе и реестре, закон не запрещает его использование на английском. И третье: многие заимствования уже стали частью нашего языка! 📖 В словарях по распоряжению Правительства № 1102‑р вы найдёте «фитнес», «ланч» и «аутсорсинг» — их можно использовать без перевода. Вывод простой: сначала проверяйте знак, устав и словари — и только потом расставайтесь с любимым английским на витрине! 💼✨ Наши контакты: 🌐 сайт: www.arintalegal.ru 📞 телефон: +7 981 895 24 95 📱 VK: https://vk.com/arinta