"National beauty and heavenly fragrance" - китайская идиома, описывающая пион. — 30 июня 2026 г. в 05:41:00.283
"National beauty and heavenly fragrance" - китайская идиома, описывающая пион. В отличии от привычной нам европейской традиции, где королевой цветов считается роза, китайцы полагают самым главным цветком пион. Поэтому о нём пишут стихи и картины. И красоту женщин описывают тоже упоминая пион. По-моему, справедливо. Пион не хуже розы.

