Старт приёма заявок на II Международный конкурс литературного перевода имени Тамары Ана... — 2 сентября 2026 г. в 10:27:39.521
Старт приёма заявок на II Международный конкурс литературного перевода имени Тамары Анатольевны Казаковой. Это не просто соревнование, а возможность прикоснуться к высокому искусству межъязыковой коммуникации, проверить свою эрудицию и творческую смелость. Конкурс создан, чтобы поддержать живую традицию литературного перевода в России, расширить филологический кругозор и — что особенно важно — сохранить культуру родной речи, укрепив роль русского языка в мировом гуманитарном диалоге. Кто участвует? Студенты всех уровней — бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры. Что переводим? Работаем с английским языком в трёх номинациях на выбор: 🔹 Научно-популярный перевод — для тех, кто умеет объяснять сложное простым языком; 🔹 Публицистический перевод — для ценителей острого слова и социального контекста; 🔹 Художественный перевод — для тех, кто чувствует ритм, образ и подтекст. Более подробная информация размещена в Информационном письме. Форма заявки и конкурсные задания Период проведения: I этап — с 1 сентября 2026 года по 20 сентября 2026 года. Участники работают над переводом текстов с английского языка на русский язык и регистрируются для участия в Конкурсе, отправив на электронную почту Организационного комитета конкурса заявление, форму согласия на размещение и обработку персональных данных и выполненные задания на перевод: a.abdulmanova@spbu.ru (номинация «Художественный перевод»); n.silinskaya@spbu.ru (номинация «Публицистический перевод»); и i.lekomtseva@spbu.ru (номинация «Научно-популярный перевод»). Тема письма — «Заявление на участие в Конкурсе». Работы, представленные после 20 сентября 2026 года, к Конкурсу не допускаются. II этап — с 21 сентября 2026 года по 30 сентября 2026 года. Жюри рассматривает конкурсные работы и определяет победителей. Результаты Конкурса будут объявлены не позднее 15 октября 2026 года. #КонкурсПеревода #ЛитературныйПеревод