🐴 Откуда взялся «Конь в пальто»?
🐴 Откуда взялся «Конь в пальто»? Одна из распространённых версий относится ко временам царской России, когда основным транспортом были конные экипажи. После длительной поездки в мороз разгорячённую лошадь нельзя было оставлять без утепления — это могло привести к воспалению лёгких. Чтобы избежать беды, ямщики накрывали лошадей своей верхней одеждой — тулупами или пальто. ☝🏼Такая «одетая» лошадь служила сигналом для прохожих: повозка свободна и готова к поездке. Иногда таким способом пользовались преступники, которым нужно было быстро покинуть место преступления. Они набрасывали на лошадей тулуп или пальто, а позже, когда полиция опрашивала свидетелей, те отвечали, что видели только «коня в пальто», так как в суматохе не могли разглядеть ничего больше. Со временем извозчики исчезли, а хлесткий ответ на вопрос «кто?» остался в языке 👉🏻Также в «Большом словаре русских поговорок» указано, что фразеологизм может подразумевать «незваного гостя», «должностное лицо» (в саркастическом смысле) или даже «грубую, нескладную, неаккуратную девушку». #коньвпальто, #фразеологизм