ЦР

Центр РУНИЦА

Хобби и творчество · 5 августа 2026 г.

Открыть канал в MAX

🔥Истома — это состояние приятной усталости и расслабления, когда не хочется двигаться ...

🔥Истома — это состояние приятной усталости и расслабления, когда не хочется двигаться и хочется просто насладиться в покое. «После интенсивной тренировки в зале меня охватила истома: мышцы приятно ноют, и хочется просто сесть и насладиться ощущением усталости» ☝🏼Слово «истома» происходит от старославянского слова «истъмати» или «истомити», что означало «изнурить, утомить». Оно связано с корнем «том», который несёт значение усталости, утомления. Глагол «истомити», в свою очередь, является префиксальным производным от глагола «томити» («мучить», «терзать»). В памятниках письменности слово отмечается с XIV–XV веков.  Слово «истома» на Руси имело несколько значений, и его употребление менялось со временем.  🟢Изнеможение, изнурение, физическая слабость. Это значение зафиксировано ещё в словаре XVIII века. Например, в тексте встречается: «Юриспруденция на то ему знакома, / Чтоб от его суда терзала тѣ истома, / Которые на вѣк своих лишились прав».  🟢Затруднение, напряжение. В словаре обиходного русского языка XVII века есть пример: «Тяжковоздыхание и хрипление плючное выведетъ [вода майорановая], и легостно откашляти творитъ и хракотину безъ истомы откашляти даетъ» (Травник (Флор.), 1673 г.).  🟢Измор, создание невыносимых условий для существования в течение долгого времени. В «Повести об Азовском сидении» (1642 г.) описывается противостояние донских казаков: «Ни на един час не дадут [турки] покою нам [казакам, защитникам Азова]! Оне бьются с переменою день и нощь, чтоб тою истомою осилеть нас».  ☝🏼Кстати, Истома было распространённым в Древней Руси именем. Родители нередко давали его беспокойному, капризному ребёнку, надеясь, что оно «защитит» от будущих хлопот. В документах встречаются сотни упоминаний этого имени вплоть до XVII века, хотя русская церковь его не признавала. От имени Истома произошла фамилия Истомахин.  ‼️Интересно, что со временем в языке произошёл смысловой сдвиг. Если в древности «истома» чаще всего означала именно физическую слабость, усталость, то в более поздней литературной традиции у слова развился новый оттенок — приятная, расслабляющая нега, томление, состояние томного восторга. #историяслов, #этимология