Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 22 июня 2026 г.
📎 To make it — как использовать эту фразу? — 22 июня 2026 г. в 07:00:07.647
📎 To make it — как использовать эту фразу? Для тех, кто не знал, to make it — одна из самых полезных разговорных фраз. В неё входят сразу несколько значений, которые объединяет идея «справиться, достичь цели, не провалиться». ➕ Успеть / добраться. Самый частый вариант. Вы куда-то идёте, есть риск опоздать — и тут вы говорите I'll make it (успею) или I won't make it (не успею). The train leaves in 10 minutes. We can still make it if we run. → Поезд через 10 минут. Мы ещё успеем, если побежим. ➕ Добиться успеха. Про карьеру, мечту, трудную цель. Можно заменить чуть пафосное become successful. He started with nothing, but he made it as an actor. → Он начинал с нуля, но добился успеха как актёр. ➕ Выжить / перенести. Про болезнь, аварию, тяжёлые времена. The surgery was risky, but she made it. → Операция была рискованной, но она выжила. ➕ Смочь прийти / присутствовать. В ответ на приглашение чаще всего. — There's a party on Saturday. — I'll try to make it. → Постараюсь прийти. Duolingo Community